Spend It/2 Chainz 歌詞和訳と意味

Spend It/2 Chainz 歌詞和訳と意味

[Hook]
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ

[Interlude]
I am smoking on exotic, my girl ain’t got no stomach
俺はエキゾチックなモノを吸ってる、俺の女性はスタイル抜群だ
Every time we have sex she always ask me for a hundred
俺たちがセックスするたび、彼女はいつも100ドルを要求する
I asked her if she worth it, she asked me do I want it
彼女がそれに値するか尋ねたら、彼女は俺がそれを欲しいか尋ねた
I say when I went to school bitch money was the subject!
俺が学校に行ったとき、金が主題だったってことを言った！

[Hook]
I’m ridin round and I’m gettin’ it, I’m ridin round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ

[Verse 1]
I’m ridin’ round my side of town, boxing gloves, I beat the trial
俺は自分の街を駆け回ってる、ボクシングのグローブ、俺は試練を打ち破った
I had the coke, I had a smile, I had a coat for every style
コカインがあった、笑顔があった、どんなスタイルにも合うコートがあった
Crocodile the gator type, I’m allergic to the hater type
クロコダイル、ワニタイプ、俺はヘイトするタイプにアレルギーだ
I’ll take ya wife, give her back, 9 months after that SIMILAC!
お前の妻を奪って、9ヶ月後、SIMILACを飲んで戻す！
Similar to saying mama’s babydaddy maybe uhh
それは、あるいは母親の赤ちゃんの父親と言うようなものだ
When we had sex I was in the Mercedes
セックスをしたとき、俺はメルセデスにいた
And I ain’t crazy but if that’s my baby
狂ってないけど、それが俺の子供なら
Then we gonna have to name that lil baby Mercedes
その子供の名前はメルセデスにしなきゃならないだろ
The money that I makin’ I don’t see ya like I’m blind
俺が稼いでるお金で、君を見ない、まるで盲目のように
I rather spend money baby I don’t spend time
俺はむしろお金を使う、時間は使わない
My pocket’s on full and so is my gas tank
俺のポケットはいっぱい、ガスタンクも同様だ
And all my cars got gas in the ashtray
そして俺の全ての車は灰皿にガスを溜めている

[Hook]
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ

[Verse 2]
Pho-to ready my polo out the cleaners
写真撮影の準備OK、クリーニングから取り出したポロシャツ
I’m the the perfect definition of something you’ve never seen of
君が今まで見たことがない何かの完全な定義、それが俺だ
Maserati, Kawasaki, bought my girl a beamer
マセラティ、カワサキ、俺の女にビーマーを買った
The jewelry I got on is matchin’ with the tequila
俺が身につけているジュエリーはテキーラとマッチしている
Patron, margaritas, double for my divas
パトロン、マルガリータ、俺のディーヴァたちにはダブル
I bring all my guns to work, Gilbert Arenas
俺は仕事に全ての銃を持って行く、ギルバート・アリーナズみたいに
Plus I’m killin’ features and I’m killin’ shows
さらに、俺はフィーチャーもショーも殺している
I should have sex in the coffin’ cause I’m killin’ these hoes
これらのホウを殺すから棺桶でセックスをすべきだ
Fulfilling these goals, climbin’ up the ladder
これらの目標を達成し、はしごを上っていく
Shoot your ass down you know I rep Atlanta (Southside!)
君のお尻を撃ち落とす、俺がアトランタ（サウスサイド）を代表することを知ってるだろ
I’m ridin’ around stuntin’, smokin’ loud in public
俺はスタントをしながらクルマを駆け回し、公共の場で大声で吸っている
Talkin loud in public, yeah my entourage is bucking
公共の場で大声で話して、そう、俺の取り巻きたちは興奮している

[Hook]
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
I’m ridin’ round and I’m gettin’ it, it’s mine I spend it
俺はクルマを駆り回し、いい感じだ、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ
It’s mine I spend it, it’s mine I spend it
それは俺の金、俺が使う、それは俺の金、俺が使う
It’s mine I spend it, I’m ridin’ round and I’m gettin’ it
それは俺の金、俺が使う、俺はクルマを駆り回し、いい感じだ