Sun Goes Down/Robin Schulz featuring Jasmine Thompson 歌詞和訳と意味

[Verse]
Nothing’s ever what we expect
何もかもが予想外だけど
But they keep asking where we go next
でもみんなは僕たちが次にどこへ行くのか聞き続ける
All we’re chasing is the sunset
僕たちが追い求めているのはただ日没だけ
Got my mind on you
君のことを考えているよ

[Pre-Chorus]
Doesn’t matter where we are are are are
僕たちがどこにいようと関係ない
Doesn’t matter where we are are are ar-are
僕たちがどこにいようと関係ないんだ
Doesn’t matter no
関係ないんだよ

[Chorus]
If there’s a moment when it’s perfect
完璧な瞬間があるとしたら
We’ll carve our names
僕たちは名前を刻むだろう
As the sun goes down
日が沈むとき
Hey
ねえ
As the sun goes down
日が沈むとき
Hey
ねえ
As the sun goes down
日が沈むとき
As the sun goes down
日が沈むとき

[Post-Chorus]
Doesn’t matter where we are are are are
僕たちがどこにいようと関係ない
Doesn’t matter where we are are are ar-are
僕たちがどこにいようと関係ないんだ
Doesn’t matter, no
関係ないんだよ

[Bridge]
Oooh, oh, surround me now
うーん、ああ、今僕を包み込んで
Oooh, oh, surround me now
うーん、ああ、今僕を包み込んで

[Verse]
Nothing’s ever what we expect
何もかもが予想外だけど
But they keep asking where we go next
でもみんなは僕たちが次にどこへ行くのか聞き続ける
All we’re chasing is the sunset
僕たちが追い求めているのはただ日没だけ
Got my mind on you
君のことを考えているよ

[Pre-Chorus]
Doesn’t matter where we are are are are
僕たちがどこにいようと関係ない
Doesn’t matter where we are are are ar-are
僕たちがどこにいようと関係ないんだ
Doesn’t matter no
関係ないんだよ

[Chorus]
If there’s a moment when it’s perfect
完璧な瞬間があるとしたら
We’ll carve our names
僕たちは名前を刻むだろう
As the sun goes down
日が沈むとき
Hey
ねえ
As the sun goes down
日が沈むとき
Hey
ねえ

[Outro]
Oooh, oh, surround me now
うーん、ああ、今僕を包み込んで
Oooh, oh, surround me now
うーん、ああ、今僕を包み込んで
As the sun goes down
日が沈むとき

曲名Sun Goes Down
(サン・ゴーズ・ダウン)
アーティスト名Robin Schulz featuring Jasmine Thompson
(ロビン・シュルツ フィート ジャスミン・トンプソン)
収録アルバムPrayer
リリース日2014年 10月24日(シングル)
2014年 9月19日(アルバム)