The Legacy/Black Veil Brides 歌詞和訳と意味

The Legacy/Black Veil Brides 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Racing faster, escape disaster
加速して、災厄を逃れる
Partners in crime will leave their mark
犯罪の仲間は彼らの跡を残すだろう
We make our own way
俺たちは自分の道を切り開く
No thoughts of yesterday
昨日のことなんて考えない
Black hearts of chrome and battle scars
クロームの黒い心と戦の傷跡
(Chrome and battle scars)
（クロームと戦の傷跡）

[Chorus]
The legacy
伝説
Born from a dream
夢から生まれた
Our leather wings
俺たちの革製の翼
Rose from the streets
街から舞い上がった
With our hand on destiny
運命を手中に持つ

[Verse 2]
We came from nothing
俺たちは何もないところから来た
But promised one thing
でも一つだけ約束する
We’ll change the world with these guitars
これらのギターで世界を変えるだろう
So listen closely
だからしっかり聞いてくれ
And don’t stop working
そして働き続けるな
No one can tell you who you are
誰もお前が誰かを教えることはできない
(Tell you who you are)
（お前が誰かを教えることはできない）

[Chorus]
The legacy
伝説
Born from a dream
夢から生まれた
Our leather wings
俺たちの革製の翼
Rose from the streets
街から舞い上がった
With our hand on destiny
運命を手中に持つ
The legacy
伝説
Born from a dream
夢から生まれた
Our leather wings
俺たちの革製の翼
Rose from the streets
街から舞い上がった
With our hand on destiny
運命を手中に持つ

[Bridge]
Go!
行け！
Run, (Run!) never look back
走れ、（走れ！）振り返るな
Run, (Run!) never look back
走れ、（走れ！）振り返るな
Run, run, run
走れ、走れ、走れ
Never look back
振り返るな
Run
走れ

[Guitar Solo]
[ギターソロ]

[Instrumental Bridge]
[インストゥルメンタルブリッジ]

曲名	The Legacy (レガシー)
アーティスト名	Black Veil Brides (ブラック・ベイル・ブライズ)
収録アルバム	Set the World on Fire
リリース日	2011年 5月29日(シングル) 2011年 6月14日(アルバム)

The Legacy/Black Veil Brides 歌詞和訳と意味

関連記事