The Long Way/Brett Eldredge 歌詞和訳と意味

The Long Way/Brett Eldredge 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Don’t think I’ve ever seen your kind of pretty
こんな美しさを持つ君のような人に出会ったことがない
Wandering around this midnight mad house city
真夜中のこの狂った街を彷徨ってる
You got a look that says you’ve got it all together
君は全てを持っていると言わんばかりのその表情
So if you don’t mind, I’d like to know you better
もし良かったら、もっと君のことを知りたい

[Chorus]
Take me the long way around your town
君の町を大回りで案内してくれ
Were you the queen with the silver crown?
君は銀の冠を被る女王だったのか？
I want the secrets you keep, the shine underneath
君が秘める秘密や、その下の輝きが知りたい
Of the diamond I think I just found
今、見つけたと思うそのダイヤモンドの
Take me the long way around
君の町を大回りで案内してくれ

[Verse 2]
I’d love to see just where your daddy met your momma
君のお父さんとお母さんが出会った場所を見せてくれる？
Your hand-me-down ’99 Impala
君の受け継がれた’99年式のインパラを
Show me the field you danced in Clover
君がクローバーの中で踊ったその場所を見せて
The harvest in October
10月の収穫を
When the leaves fall from the sky just like a Sunday drive
葉が空から落ちる、日曜のドライブのように

[Bridge]
Didn’t think tonight when I walked in
入ってきた時、こんなことになるとは思わなかった
I’d be falling for somewhere I’ve never been
まだ行ったことのない場所に心を奪われるなんて

[Chorus]
Take me the long way around your town
君の町を大回りで案内してくれ
Were you the queen with the silver crown?
君は銀の冠を被る女王だったのか？
I want your red blushing stories
君の顔を赤くするような話を聞きたい
Your faults and your glories
君の失敗と栄光
That made you who you are right now
それが今の君を作ったんだよね？
Take me the long way around
君の町を大回りで案内してくれ
Take me the long way around
君の町を大回りで案内してくれ

曲名	The Long Way (ザ・ロング・ウェイ)
アーティスト名	Brett Eldredge (ブルット・エルドリッジ)
収録アルバム	Brett Eldredge
リリース日	2017年 8月21日(シングル) 2017年 8月4日(アルバム)

The Long Way/Brett Eldredge 歌詞和訳と意味

関連記事