Them Bones/Alice In Chains 歌詞和訳と意味

Them Bones/Alice In Chains 歌詞和訳と意味

[Intro]
Ah! Ah!
ああ！ああ！

Ah! Ah!
ああ！ああ！

[Verse 1]
I believe
僕は信じてる
Them bones are me
その骨は僕自身だ
Some say
僕たちは墓に生まれると、人々は言う

[Chorus]
I feel so alone
とても孤独を感じるんだ
Gonna end up a big ol’ pile of them bones
大きな骨の山になるんだろう

[Post-Chorus]
Ah!
ああ！

Ah! Ah!
ああ！ああ！

[Verse 2]
Dust rise
塵は上昇する
Right on over my time
まさに僕の時間の上に
Empty
新しい景色の空洞の化石

[Chorus]
I feel so alone
とても孤独を感じるんだ
Gonna end up a big ol’ pile of them bones
大きな骨の山になるんだろう

[Guitar Solo]
（ギターソロ）

[Verse 3]
Toll due
料金が支払われる
Bad dream come true
悪い夢が現実になる
I lie
僕は嘘をつく
Dead gone under red sky
赤い空の下で死んで消え去る

[Chorus]
I feel so alone
とても孤独を感じるんだ
Gonna end up a big ol’ pile of them
結局大きな山の一部になるんだろう
I feel so alone
とても孤独を感じるんだ
Gonna end up a big ol’ pile of them
結局大きな山の一部になるんだろう
I feel so alone
とても孤独を感じるんだ
Gonna end up a big ol’ pile of them bones
大きな骨の山になるんだろう