There Goes My Everything/Kane Brown 歌詞和訳と意味

There Goes My Everything/Kane Brown 歌詞和訳と意味

[Intro]
Everything, everything, everything…
全て、全て、全て…

[Verse 1]
I watch her every morning
毎朝、彼女を見てるんだ
Putting on her make up
彼女がメイクをするのを
That girl comes without a warning
その子は予告もなく現れて
So addicting, I can’t get enough
とても魅力的で、僕は満足できない
She gets dressed for work, grabs her keys then she leaves
彼女は仕事の準備をし、鍵を掴んで出て行く
Yeah that goodbye kiss kills me
うん、その別れのキスが僕を殺すんだ

[Chorus]
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが
My everything
僕の全てが
My all, my love for sure
間違いなく、僕の全て、僕の愛
She’s everything I want and need
彼女は僕が欲しくて必要な全てだ
And then she’s even more
そして、彼女はそれ以上だ
When I see her face, I can’t help but think
彼女の顔を見ると、思わず考えてしまう
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが
Everything, everything, everything…
全て、全て、全て…

[Verse 2]
Everytime we’re in a party
パーティーにいるときいつも
I still watch her from across the room
部屋の向こうから彼女を見ている
I ain’t notice everybody
他の全員は気にならない
They can’t even help but watch her too
彼女を見ずにはいられないんだ
Dressed up or dressed down
着飾っても、カジュアルでも
And she can’t help but shine
彼女は輝かずにはいられない
I can’t believe she’s mine
彼女が僕のものだなんて信じられない

[Chorus]
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが
My everything
僕の全てが
My all, my love for sure
間違いなく、僕の全て、僕の愛
She’s everything I want and need
彼女は僕が欲しくて必要な全てだ
And then she’s even more
そして、彼女はそれ以上だ
When I see her face, I can’t help but think
彼女の顔を見ると、思わず考えてしまう
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが
Everything, everything, everything…
全て、全て、全て…

[Bridge]
I watch her every morning
毎朝、彼女を見てるんだ
Putting on her make up
彼女がメイクをするのを

[Chorus]
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが
My everything
僕の全てが
My all, my love for sure
間違いなく、僕の全て、僕の愛
She’s everything I want and need
彼女は僕が欲しくて必要な全てだ
And then she’s even more
そして、彼女はそれ以上だ
When I see her face, I can’t help but think
彼女の顔を見ると、思わず考えてしまう
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが
There goes my everything
そこに行ってしまった、僕の全てが