Thunderbirds Are Go/Busted 歌詞和訳と意味

Thunderbirds Are Go/Busted 歌詞和訳と意味

Spring break’s come around and
春休みがやってきて
There’s more heroes to be found
もっと多くのヒーローが見つかる
There’s something major going down on Tracy Island (island)
トレーシー島で何か大きなことが起こっている（島）

Weapons underground
地下には武器がある
Keeping our planet safe and sound
私たちの地球を安全で健全に保っている
If someone evil’s coming round they should be frightened (frightened)
悪者がやってくるなら、彼らは恐れるべきだ（恐れるべきだ）

Cause now the boys are back in town
だって今、男たちは街に戻ってきた
No strings to hold them down, down
彼らを縛るものは何もない、何もない

(chorus)
Don’t be mad please, stop the hating
怒らないで、憎しみをやめて
Just be glad that they’ll be waiting
彼らが待っていてくれることを喜んで
Friends we have are ever changing
私たちが持っている友達は常に変わっていく
You know the lid’s about to blow
フタが吹き飛びそうだってわかる
When the Thunderbirds are go
サンダーバードが行くとき

Kids are learning fast
子供たちは速く学ぶ
They know the T-birds kick some ass
Tバードがかっこいいことを知ってる
Be sure that there’s no coming last
彼らの味方なら最後になることはない
If your on their side (their side)
もし君が彼らの味方なら（味方なら）

It always looks so cool
宇宙船がプールから出てくるのはいつもカッコいい
When spaceships come out of the pool
宇宙船がプールから出てくるのはいつもカッコいい
You know that you’d just be a fool
悪党になるなんてバカげていることだって知ってる
To be a bad guy (bad guy)
悪党になるなんて（悪党になるなんて）

Cause now the boys are back in town
だって今、男たちは街に戻ってきた
No strings to hold them down
彼らを縛るものは何もない

(chorus)
Don’t be mad please, stop the hating
怒らないで、憎しみをやめて
Just be glad that they’ll be waiting
彼らが待っていてくれることを喜んで
Friends we have are ever changing
私たちが持っている友達は常に変わっていく
You know the lid’s about to blow
フタが吹き飛びそうだってわかる
When the Thunderbirds are go
サンダーバードが行くとき

(break)
Thunderbirds are go, go, go, go, go, go, go, go…
サンダーバード行け、行け、行け、行け、行け、行け、行け、行け…

(chorus)
Don’t be mad please, stop the hating
怒らないで、憎しみをやめて
Just be glad that they’ll be waiting
彼らが待っていてくれることを喜んで
Friends we have are ever changing
私たちが持っている友達は常に変わっていく
You know the lid’s about to blow
フタが吹き飛びそうだってわかる
When the Thunderbirds are go
サンダーバードが行くとき

Thunderbirds are go (Thunderbirds are go)
サンダーバード行け（サンダーバード行け）
Thunderbirds are go (Thunderbirds are go)
サンダーバード行け（サンダーバード行け）
Thunderbirds are go (Thunderbirds are go)
サンダーバード行け（サンダーバード行け）
Thunderbirds are
サンダーバードは
Thunderbirds are go
サンダーバード行け