TROLLZ/6ix9ine 歌詞和訳と意味

TROLLZ/6ix9ine 歌詞和訳と意味

[Intro]
(Sad Pony)

[Refrain: CanonF8]
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
見てるぜ、うん、Glock、うん、構えて、うん、手に入れた、うん
You need that? I got it, this cash, my pockets
それが必要か？俺が持ってる、この現金、俺のポケットに
The ’Cat one hundred, you need that? I got it
‘Catは一発で、それが必要か？俺が持ってる
Need it, got it, cash, pockets
必要なら、手に入れる、現金、ポケット
Bands on me, sticks on me
俺にはバンド、俺には棒
You need that? I got it, this cash, my pockets
それが必要か？俺が持ってる、この現金、俺のポケットに
The ‘Cat one hundred, you need that?
‘Catは一発で、それが必要か？

[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
うん、彼女は俺がその金を投げる姿が好きだ、うん、うん、うん、うん、うん
Keep on throwin’ that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
その現金を投げ続けてる、うん、うん、うん、うん、うん
Keep on throwin’ that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
その尻を投げ続けてる、うん、うん、うん、うん、うん
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ベンツのトラックが後ろに、うん、うん、うん、うん、うん

[Verse 1: 6ix9ine]
I know you don’t like me, you wanna fight me
俺は分かってる、お前は俺のことを嫌いで、俺と戦いたい
You don’t want no problems at your party, don’t invite me
お前のパーティーで問題を起こしたくないなら、俺を招待するな
I don’t worry ‘bout you niggas, please stop talking ‘bout me
俺はお前らのことなんて気にしてない、俺のことを話すのを止めてくれ
Always talking ‘bout me ‘cause you looking for the clouty
いつも俺のことを話してるのは、お前が名声を求めてるからだ
6ix-nina, the 9ine-nina
6ix-nina、9ine-nina
Riding in a two-seater with two ninas
2人乗りに2人の女と乗ってる
Baby got that Aquafina, it’s cocaina
ベイビーはAquafinaを持ってる、それはコカインだ
Smoking on that OG reefer, no TMZ-a
そのOGリーファーを吸ってる、TMZはない
Forgiatos on a Benz truck, make her friends fuck
ベンツのトラックにForgiatos、彼女の友達をヤらせる
Told her she could get Chanel if she let my friends fuck
俺の友達とヤればシャネルがもらえると彼女に言った
Stars shining in the Rolls Royce, it got red guts
ロールスロイスに星が輝いて、それは赤い内装を持ってる
Wait, hold up, nah, I still don’t give a fuck
待って、止まって、いや、俺はまだ何も気にしてない
Vroom, vroom, G5, vroom, vroom, we high
ブーン、ブーン、G5、ブーン、ブーン、俺たちは高い位置にいる
You the type of nigga that I never wanna be like
お前は俺が決してなりたくないタイプの男だ
You a type of bitch that will never get a reply
お前は絶対に返事をもらえないタイプのビッチだ
Hi, hater, bye, hater, vroom
ハイ、ヘイター、バイ、ヘイター、ブーン

[Chorus: 6ix9ine]
Yeah, she like how I throw them racks, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
うん、彼女は俺がその金を投げる姿が好きだ、うん、うん、うん、うん、うん
Keep on throwin’ that cash, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
その現金を投げ続けてる、うん、うん、うん、うん、うん
Keep on throwin’ that ass, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
その尻を投げ続けてる、うん、うん、うん、うん、うん
Benz truck in the back, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ベンツのトラックが後ろに、うん、うん、うん、うん、うん

[Verse 2: Nicki Minaj]
Dollar, dollar bill, come get her
ドル、ドルの紙幣、彼女を取りに来い
Even your man know Nickis do it better
お前の男でも、ニッキーたちが上手いことを知ってる
I know you don’t like me, you wanna fight me
俺は分かってる、お前は俺のことを嫌いで、俺と戦いたい
Always on my page, never double-tap like me
いつも俺のページにいる、俺みたいにダブルタップすることはない
Baddies to my left and my right
俺の左と右には悪者たち
Never chase a corny nigga, put that on my life
つまaj]
Watch, mhm, Glock, mhm, cocked, mhm, got it, mhm
見てる、うん、グロック、うん、仕掛けて、うん、手に入れた、うん
If he like, I throw it fast, real fast, fast, fast
彼が好きなら、速く投げる、本当に速く、速く、速く
He singin’ my old song, yellin’, “Ass, ass, ass”
彼は俺の古い歌を歌ってる、”尻、尻、尻”と叫んでる
They be speedin’, tryna beat me, then they crash, crash, crash
彼らは速度を上げて、俺に勝とうとして、それから彼らはクラッシュ、クラッシュ、クラッシュ
Still a hundred like the number on my dash, dash, dash
まだ百のまま、ダッシュボードの数字のように、ダッシュ、ダッシュ、ダッシュ

[Outro: Nicki Minaj]
That real ass ain’t keep your nigga home
その本物の尻がお前の男を家に留めておくことはない