Trust Me/Bhad Bhabie 歌詞和訳と意味
[Intro]
Bobby Kritical
Bobby Kritical
[Chorus: Bhad Bhabie]
I know you gon’ be the one that’s gon’ hold me down (Down)
私はあなたが私を支えてくれると確信している(支えて)
When it’s time to put in work you know I’m always ‘round (‘Round)
仕事をする時、私がいつもそばにいることを知っているでしょう(いつも)
Tote that Glock, hold that work, baby, do you trust me?
Glockを持ち、仕事を頼むわ、赤ちゃん、私を信じる?
Got the streets in a lock, I’ma make you love me (Love me, love me)
街は私の手の中、私はあなたに愛されるよう努力するわ(愛して、愛して)
Baby, do you trust me? Do you trust me?
赤ちゃん、私を信じる?私を信じる?
Baby, do you trust me? (Trust me, skrrt, skrrt) Baby, do you trust me?
赤ちゃん、私を信じる?(信じて、スクリスクリ)赤ちゃん、私を信じる?
Got the streets in a lock, I’ma make you love me (Love me, love me)
街は私の手の中、私はあなたに愛されるよう努力するわ(愛して、愛して)
[Verse 1: Bhad Bhabie]
I’ma make you love me, baby, do you trust me?
私はあなたに愛されるよう努力するわ、赤ちゃん、私を信じる?
Come in close and hug me (Hug me), tell that hoe don’t test me
近づいて私を抱きしめて(抱きしめて)、あの女に私を試さないように伝えて
I don’t play ‘bout mines, watch this shit get messy
私のものには遊ばない、物事がごちゃごちゃになるのを見て
Tote that Glock (Glock), hide it in my spot
Glockを持ち(持ち)、私の場所に隠す
Bitch, stop playing, I’ma leave you hot
バカ、遊ぶのやめて、私はあなたを困らせるわ
Rubber bands wrapped around these knots
ゴムバンドがこれらの結び目を囲んでいる
Bitch, stop playing, watch me kill the parking lot
バカ、遊ぶのやめて、駐車場で私が大活躍するのを見て
[Chorus: Bhad Bhabie]
I know you gon’ be the one that’s gon’ hold me down (Down)
私はあなたが私を支えてくれると確信している(支えて)
When it’s time to put in work you know I’m always ‘round (‘Round)
仕事をする時、私がいつもそばにいることを知っているでしょう(いつも)
Tote that Glock, hold that work, baby, do you trust me?
Glockを持ち、仕事を頼むわ、赤ちゃん、私を信じる?
Got the streets in a lock, I’ma make you love me (Love me, love me)
街は私の手の中、私はあなたに愛されるよう努力するわ(愛して、愛して)
Baby, do you trust me? Do you trust me?
赤ちゃん、私を信じる?私を信じる?
Baby, do you trust me? (Trust me, skrrt, skrrt) Baby, do you trust me?
赤ちゃん、私を信じる?(信じて、スクリスクリ)赤ちゃん、私を信じる?
Got the streets in a lock, I’ma make you love me (Love me, love me)
街は私の手の中、私はあなたに愛されるよう努力するわ(愛して、愛して)
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Tote that Glock, lil’ homie, get yo guap (Get yo guap)
Glockを持ち、小さな友達、お金を手に入れて(お金を手に入れて)
You my son, lil’ nigga, I’m yo’ pops (I’m yo’ pops)
あなたは私の息子、小さな子、私はあなたの親(私はあなたの親)
I’m on top, lil’ bitch, gimme props (Gimme props)
私はトップ、小さな女、賞賛して(賞賛して)
Talkin’ charts, lil’ baby, play yo’ part, lil’ baby
チャートを話して、小さな赤ちゃん、あなたの役割を果たして、小さな赤ちゃん
I’m the boy, yeah, baby, I’m the one (Oh yeah)
私はその男、うん、赤ちゃん、私はその人(そうよ)
I’ma make you trust me, always keep it hundun
私はあなたに私を信じさせるわ、いつも100%で
Bust down Rollie face, I been getting money face
壊れたRollieの顔、私はお金を手に入れてきた顔
Diamonds do the Diddy dance
ダイヤモンドはディディダンスをする
These the new Givenchy pants
これらは新しいジバンシィのパンツよ
Ooh, ooh, ooh, ooh, VS while my diamonds hit (Yeah)
おお、おお、おお、おお、VSの間に私のダイヤモンドが光る(うん)
New Chanel, you deserve all of it (All of it)
新しいシャネル、あなたはそれを全て手に入れる価値があるわ(全て)
I put you in charge (Charge)
私はあなたを担当にした(担当に)
Baby, you a star (Star), I buy you the mall (Mall)
赤ちゃん、あなたはスター(スター)、私はあなたにモールを買ってあげる(モール)
I put you on a jet, you said I do the most
私はあなたをジェットに乗せた、あなたは私が最もしてくれると言った
I told you no more coach, yeah
もうコーチはいらないと言った、うん
Said you don’t care ‘bout things
物事を気にしないと言った
You said you down for me
あなたは私のためになると言った
I told ‘em you my queen
私は彼らにあなたが私の女王だと言った
[Chorus: Bhad Bhabie]
I know you gon’ be the one that’s gon’ hold me down (Down)
私はあなたが私を支えてくれると確信している(支えて)
When it’s time to put in work you know I’m always ‘round (‘Round)
仕事をする時、私がいつもそばにいることを知っているでしょう(いつも)
Tote that Glock, hold that work, baby, do you trust me?
Glockを持ち、仕事を頼むわ、赤ちゃん、私を信じる?
Got the streets in a lock, I’ma make you love me (Love me, love me)
街は私の手の中、私はあなたに愛されるよう努力するわ(愛して、愛して)
Baby, do you trust me? Do you trust me?
赤ちゃん、私を信じる?私を信じる?
Baby, do you trust me? Baby, do you trust me?
赤ちゃん、私を信じる?赤ちゃん、私を信じる?
Got the streets in a lock, I’ma make you love me
街は私の手の中、私はあなたに愛されるよう努力するわ
曲名 | Trust Me (トラスト・ミー) |
アーティスト名 | Bhad Bhabie (バッド・バビー) |
収録アルバム | 15 |
リリース日 | 2018年 6月14日(シングル) 2018年 9月18日(アルバム) |