U Know What’s Up/Donell Jones 歌詞和訳と意味

U Know What’s Up/Donell Jones 歌詞和訳と意味

[Refrain]
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね

[Verse 1]
Me and my niggas be rolling
僕と僕の友達はドライブしてる
Scheming on you and your homies
君と君の友達に計画を立ててる
The very first day of summer
夏の最初の日
All chromed out in a hummer babe
全身クロームのハマーに乗って、ベイビー
Hit the park and parlay
公園に行って楽しむ
Hope that you walk this way
君がこちらに来ることを願ってる
Do you and your girls wanna ride
君と君の友達は乗り物に乗りたいか？
Play all day, puff on the lye
一日中遊んで、リーを吹き込む

[Refrain]
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
You know that I like it baby
君は僕がそれが好きだってことを知ってる、ベイビー
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね
And you know what I need
そして君は僕が何を必要としているか知ってる
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
You know that i’m bout it baby
君は僕がそれについて知ってるってことを知ってる、ベイビー
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね

[Chorus]
I’m digging you, I’m feeling you
僕は君に夢中だ、僕は君を感じてる
And you know what’s up
そして君は何が起きているか知ってるね
Said I’m diggin’ you and I’m wanting you
君に夢中だって言った、そして君を欲しがってる
So tell me what’s up
だから何が起きているか教えて

[Verse 2]
Peep her thighs and I’m zoning
彼女の太ももを覗いて、僕はゾーニングしてる
Right around two in the morning
午前二時頃
Looking fly with the sun dress on
サンドレスを着て素敵に見える
I think I feel a bone coming on
僕はボーンが来る感じがする
Girl you got me wide open
君は僕を大きく開いてくれた
Waitin’ all day and I’m hoping
一日中待って、僕は願ってる
So baby don’t front
だからベイビー、フロントにいないで
Backseat Jeep, you know what I want
ジープの後部座席、君は僕が何を欲しいか知ってる

[Refrain]
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
You know that I like it baby
君は僕がそれが好きだってことを知ってる、ベイビー
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね
And you know what I need
そして君は僕が何を必要としているか知ってる
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
You know that i’m bout it baby
君は僕がそれについて知ってるってことを知ってる、ベイビー
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね

[Chorus]
I’m digging you, I’m feeling you
僕は君に夢中だ、僕は君を感じてる
And you know what’s up
そして君は何が起きているか知ってるね
Said I’m diggin’ you and I’m wanting you
君に夢中だって言った、そして君を欲しがってる
So tell me what’s up
だから何が起きているか教えて

Digging you, you got me, wanting you
君に夢中だ、君は僕を得た、君を欲しがってる

[Refrain]
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
You know that I like it baby
君は僕がそれが好きだってことを知ってる、ベイビー
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね
And you know what I need
そして君は僕が何を必要としているか知ってる
Ooh say what, say what, say what
うー、何だって、何だって、何だって
You know that i’m bout it baby
君は僕がそれについて知ってるってことを知ってる、ベイビー
Ooh girl, you know what’s up
うー、女の子、君は何が起きているか知ってるね

[Chorus]
I’m digging you, I’m feeling you
僕は君に夢中だ、僕は君を感じてる
And you know what’s up
そして君は何が起きているか知ってるね
Said I’m big on you and I’m wanting you
君に大きな影響を受けてるって言った、そして君を欲しがってる
So tell me what’s up
だから何が起きているか教えて
I’m digging you, I’m feeling you
僕は君に夢中だ、僕は君を感じてる
And you know what’s up
そして君は何が起きているか知ってるね
Said I’m big on you and I’m wanting you
君に大きな影響を受けてるって言った、そして君を欲しがってる
So tell me what’s up
だから何が起きているか教えて
I’m digging you, I’m feeling you
僕は君に夢中だ、僕は君を感じてる
And you know what’s up
そして君は何が起きているか知ってるね
Said I’m big on you and I’m wanting you
君に大きな影響を受けてるって言った、そして君を欲しがってる
So tell me what’s up
だから何が起きているか教えて