Until the Time Is Through/Five 歌詞和訳と意味

Until the Time Is Through/Five 歌詞和訳と意味

[Intro]
Now and forever
これからもずっと
Until the time is through
時が終わるまで

[Verse 1]
I can’t believe it
信じられない
I don’t know where to start
どこから始めたらいいかわからない
No, baby
いや、ベイビー
So many questions
たくさんの疑問が
Deep inside my heart
僕の心の中にある

[Pre-Chorus]
Give me a moment before you go
行く前にちょっと時間をくれ
There’s something you ought to know
君に知っておいてほしいことがある

[Chorus]
Baby, now and forever
ベイビー、これからもずっと
Until the time is through
時が終わるまで
I’ll be standing here
ここに立っている
Waiting will never
待っていることをやめることはない
Give up my faith in you
君への信頼を放棄することはない
Trying to make it clear
はっきりさせようとしてる
Without your love I’d be half a man
君の愛なしでは半分の男になる
Maybe one day you’ll understand
多分いつか君は理解するだろう
Now and forever
これからもずっと
Until the time is through
時が終わるまで
I’ll be waiting
待っているよ

[Verse 2]
How can I tell you
どうやって君に伝えればいいのか
So that you can see
君が見るように
You know that
君が知ってるように
Love has a meaning
愛には意味がある
When you are here with me
君が僕と一緒にいるとき

[Pre-Chorus]
Give me a moment before you go
行く前にちょっと時間をくれ
There’s something you ought to know
君に知っておいてほしいことがある

[Chorus]
Baby, now and forever
ベイビー、これからもずっと
Until the time is through
時が終わるまで
I’ll be standing here
ここに立っている
Waiting will never
待っていることをやめることはない
Give up my faith in you
君への信頼を放棄することはない
Trying to make it clear
はっきりさせようとしてる
Without your love I’d be half a man
君の愛なしでは半分の男になる
Maybe one day you’ll understand
多分いつか君は理解するだろう
Now and forever
これからもずっと
Until the time is through
時が終わるまで
I’ll be waiting
待っているよ

[Bridge]
There is no one to comfort me
僕を慰める人はいない
Here in my cold reality
僕の冷たい現実で
I’m searching for words
言葉を探してる
What can I say
何を言えばいいのか
To make you see
君に見てもらうために
Baby, now
ベイビー、今
Until time
時が来るまで
Is through
終わるまで
I’ll be here
ここにいるよ
Baby, now
ベイビー、今
Until time
時が来るまで
Is through
終わるまで
I’ll be here
ここにいるよ

[Chorus]
Baby now and forever
ベイビー、これからもずっと
Until the time is through
時が終わるまで
I’ll be standing here
ここに立っている
Waiting will never
待っていることをやめることはない
Give up my faith in you
君への信頼を放棄することはない
Trying to make it clear
はっきりさせようとしてる
Without your love I’d be half a man
君の愛なしでは半分の男になる
Maybe one day you’ll understand
多分いつか君は理解するだろう
Now and forever
これからもずっと
I’ll be here for you
君のためにここにいるよ
Until the time is through
時が終わるまで