Used 2/2 Chainz 歌詞和訳と意味
[Chorus]
I still fuck ‘em like I used to
俺はまだ昔みたいに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
そのクソ面白いこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だって、お前も知ってるだろ?俺たちはダンスフロアを狂わせてるんだから
Single ladies come and have my baby
独身の女性たちよ、俺の子を産んでくれ
I still fuck ‘em like I used too
俺はまだ昔みたいに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
そのクソ面白いこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だって、お前も知ってるだろ?俺たちはダンスフロアを狂わせてるんだから
Hey, my nigga, come and grab your lady
おい、マイニガ、君の女をつかまえて来いよ
[Verse 1]
Yeah, I’m the nigga, yeah, don’t forget it, yeah
うん、俺こそがその男、うん、忘れるなよ、うん
Gold Nefertiti , yeah, Lamborghini, yeah
黄金のネフェルティティ、うん、ランボルギーニ、うん
Man in my city, yeah, they call me Tity, yeah
俺の街の男、うん、みんな俺をティティと呼ぶんだ、うん
Bad bitch with me, yeah, she’s sidity, yeah
悪い女が俺と一緒、うん、彼女は高飛車だ、うん
Got her hair fixed, yeah, kinda thick, yeah
彼女は髪を整えてる、うん、ちょっと太めだ、うん
Shawty known to strip, yeah, for the rent, yeah
小さな女は脱いで踊るのが有名、うん、家賃のためにな、うん
Tryna do a split, yeah, oh shit, yeah
スプリット(開脚)しようとしてる、うん、おお、クソ、うん
Can you do a split, yeah? On a dick, yeah?
お前、スプリット(開脚)できるか?俺の上でな?
You can’t do it with a dick in you
お前、俺が入ってるとそれはできないだろ
You can’t do it like that with a dick in you, uh
お前、俺が入ってるとそんな風にはできないだろ、うーん
You can’t do it with a dick in you
お前、俺が入ってるとそれはできないだろ
You can’t do it like that with a dick in you, bitch!
お前、俺が入ってるとそんな風にはできないだろ、ビッチ!
[Chorus]
I still fuck ‘em like I used to
まだ昔みたいに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
その狂ったこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だってお前も知ってるだろ?俺たちがダンスフロアを狂わせてるってことを
Single ladies come and have my baby
独身の女性たちよ、俺の子供を産んでくれ
I still fuck ‘em like I used too
俺はまだ昔通りに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
その狂ったこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だってお前も知ってるだろ?俺たちがダンスフロアを狂わせてるってことを
Hey, my nigga, come and grab your lady
おい、相棒、君の女をつかまえてこい
[Verse 2]
Watch how I grab her, yeah, I’mma stab her, yeah
見てみろ、俺が彼女をどうつかむか、うん、俺が彼女を突くんだ、うん
Put it in her bladder, yeah, don’t compare me, yeah
彼女の膀胱に入れるんだ、うん、俺と比べるな、うん
Flyin’ out to Cali, yeah, in my Ballys, yeah
カリフォルニアへ飛んで行く、うん、俺のバリーズ(靴)で、うん
We go to Miami, yeah, that my family, yeah
マイアミに行くぜ、うん、そこが俺の家族だ、うん
ATL my hood, yeah, understood, yeah
ATL(アトランタ)が俺のフード、うん、わかったな、うん
Shout out to New Orleans, yeah, it’s all good, yeah
ニューオーリンズに叫びを、うん、全部良い感じだ、うん
Watch how I do, yeah, I’m a fool, yeah
俺がどうやるか見てみろ、うん、俺は馬鹿だ、うん
Shawty want that wood, yeah,that pussy good, yeah
小さな女は木を欲しがってる、うん、あのマンコは良い、うん
Let me see you twerk it, let me see if you can twerk it
お前がツワークするのを見せてくれ、お前がツワークできるか見せてくれ
Let me see you twerk it, let me see if you can twerk it
お前がツワークするのを見せてくれ、お前がツワークできるか見せてくれ
Let me see you twerk it, let me see if you can twerk it
お前がツワークするのを見せてくれ、お前がツワークできるか見せてくれ
Let me see you twerk it, let me see if you can twerk it, bitch!
お前がツワークするのを見せてくれ、お前がツワークできるか見せてくれ、ビッチ!
[Chorus]
I still fuck ‘em like I used to
まだ昔みたいに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
その狂ったこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だってお前も知ってるだろ?俺たちがダンスフロアを狂わせてるってことを
Single ladies come and have my baby
独身の女性たちよ、俺の子供を産んでくれ
I still fuck ‘em like I used too
俺はまだ昔通りに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
その狂ったこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だってお前も知ってるだろ?俺たちがダンスフロアを狂わせてるってことを
Hey, my nigga, come and grab your lady
おい、相棒、君の女をつかまえてこい
[Bridge]
Get low like this
こんな風に下に行け
Get low like this
こんな風に下に行け
Up, do it, up, shake it
上に、やれ、上に、揺らせ
Wipe, down, outfit
拭け、下に、服装
I get money like I used to
俺は昔みたいに金を稼ぐ
Chains on, I use two
チェーンをつけて、俺は二つ使う
Guns on me like I used to
昔みたいに俺には銃がある
I’ll fuck ya ass on YouTube (a million views!)
俺はYouTubeでお前のケツをヤる(100万回視聴!)
[Chorus]
I still fuck ‘em like I used to
まだ昔みたいに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
その狂ったこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だってお前も知ってるだろ?俺たちがダンスフロアを狂わせてるってことを
Single ladies come and have my baby
独身の女性たちよ、俺の子供を産んでくれ
I still fuck ‘em like I used too
俺はまだ昔通りに彼女たちとヤってる
I need to put that shit on YouTube
その狂ったこと、YouTubeにアップしなきゃな
Cause you know we got that dancefloor crazy
だってお前も知ってるだろ?俺たちがダンスフロアを狂わせてるってことを
Hey, my nigga, come and grab your lady
おい、相棒、君の女をつかまえてこい
曲名 | Used 2 (ユーズド 2) |
アーティスト名 | 2 Chainz (トゥー・チェインズ) |
収録アルバム | B.O.A.T.S. II: Me Time |
リリース日 | 2013年 9月18日(シングル) 2013年 9月10日(アルバム) |