Wake Up/Black Veil Brides 歌詞和訳と意味
[Intro]
Oh o-oh, Wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
Oh o-oh, Wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
[Verse 1]
All we know is time
俺たちが知っているのは時間だけ
It’s slipping from our lives
それは俺たちの人生からすり抜けていく
A world that kept the truth
真実を隠していた世界
Hidden in the lies
嘘の中に隠れて
Standing on the stage
ステージに立って
Bleeding out our youth
青春を流し出す
Create a holy war
神聖な戦争を起こす
And sell it back to you
そしてそれをお前に売りつける
[Pre-Chorus]
We’ll shout it from the tallest building
俺たちは最も高い建物から叫ぶだろう
[Chorus]
We, won’t let them turn away
俺たちは、彼らに背を向けさせない
We’ll show them what they made
彼らが何を作り上げたのかを見せるだろう
We’ll be here when their heart stops beating
彼らの心が止まるとき、俺たちはここにいる
We the nation of today
俺たちは今日の国民だ
Our hearts that never fade
決して色褪せない心
We’ll be here when the heart stops beating
心が止まるとき、俺たちはここにいるだろう
Oh o-oh, Wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
Oh o-oh, Wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
[Verse 2]
See it in our eyes
俺たちの目にそれを見てくれ
That we were never blind
俺たちは決して盲目ではなかった
I will fight for you
俺はお前のために戦うだろう
Until the day I die
俺が死ぬ日まで
[Pre-Chorus]
We’ll shout it from the tallest building
俺たちは最も高い建物から叫ぶだろう
[Chorus]
We, won’t let them turn away
俺たちは、彼らに背を向けさせない
We’ll show them what they made
彼らが何を作り上げたのかを見せるだろう
We’ll be here when their heart stops beating
彼らの心が止まるとき、俺たちはここにいる
We the nation of today
俺たちは今日の国民だ
Our hearts that never fade
決して色褪せない心
We’ll be here when the heart stops beating
心が止まるとき、俺たちはここにいるだろう
We, won’t let them turn away
俺たちは、彼らに背を向けさせない
We’ll show them what they made
彼らが何を作り上げたのかを見せるだろう
We’ll be here when their heart stops beating
彼らの心が止まるとき、俺たちはここにいる
We the nation of today
俺たちは今日の国民だ
Our hearts that never fade
決して色褪せない心
We’ll be here when the heart stops beating
心が止まるとき、俺たちはここにいるだろう
We, won’t let them turn away
俺たちは、彼らに背を向けさせない
We’ll show them what they made
彼らが何を作り上げたのかを見せるだろう
We’ll be here when their heart stops beating
彼らの心が止まるとき、俺たちはここにいる
We the nation of today
俺たちは今日の国民だ
Our hearts that never fade
決して色褪せない心
We’ll be here when the heart stops beating
心が止まるとき、俺たちはここにいるだろう
Oh o-oh, Wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
Oh o-oh, Wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
Oh o-oh, wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
Oh o-oh, wake up!
おお、おーお、目を覚ませ！
| 曲名 | Wake Up (ウェイク・アップ) |
| アーティスト名 | Black Veil Brides (ブラック・ベイル・ブライズ) |
| 収録アルバム | Vale |
| リリース日 | 2018年 1月12日(シングル) 2018年 1月12日(アルバム) |
