We Believe/Newsboys 歌詞和訳と意味
[Verse 1]
In this time of desperation
この絶望の時に
When all we know is doubt and fear
僕たちが知っているのは疑惑と恐怖だけのとき
There is only one foundation
ただ一つの基盤がある
We believe, we believe
僕たちは信じている、信じている
[Verse 2]
In this broken generation
この壊れた世代に
When all is dark, You help us see
すべてが暗闇の中、君が僕たちに見えるよう助けてくれる
There is only one salvation
ただ一つの救いがある
We believe, we believe
僕たちは信じている、信じている
[Chorus]
We believe in God the Father
僕たちは神父を信じている
We believe in Jesus Christ
僕たちはイエス・キリストを信じている
We believe in the Holy Spirit
僕たちは聖霊を信じている
And He’s given us new life
そして彼が僕たちに新たな命を与えてくれた
We believe in the Crucifixion
僕たちは十字架にかけられたことを信じている
We believe that He conquered death
僕たちは彼が死を克服したと信じている
We believe in the Resurrection
僕たちは復活を信じている
And He’s comin’ back again
そして彼が再び戻ってくる
We believe
僕たちは信じている
[Verse 3]
So, let our faith be more than anthems
だから、僕たちの信仰が賛美歌以上のものであるように
Greater than the songs we sing
僕たちが歌う歌以上のものであるように
And in our weakness and temptations
そして僕たちの弱さと誘惑の中で
We believe, we believe
僕たちは信じている、信じている
[Chorus]
We believe in God the Father
僕たちは神父を信じている
We believe in Jesus Christ
僕たちはイエス・キリストを信じている
We believe in the Holy Spirit
僕たちは聖霊を信じている
And He’s given us new life
そして彼が僕たちに新たな命を与えてくれた
We believe in the Crucifixion
僕たちは十字架にかけられたことを信じている
We believe that He conquered death
僕たちは彼が死を克服したと信じている
We believe in the Resurrection
僕たちは復活を信じている
And He’s comin’ back again
そして彼が再び戻ってくる
[Bridge]
Let the lost be found and the dead be raised
迷える者が見つかり、死者が生き返るように
In the here and now, let love invade
ここで、今、愛が侵入するように
Let the church live loud, “Our God” we’ll say
教会が大声で生き、”僕たちの神”と言えるように
We believe, we believe
僕たちは信じている、信じている
And the gates of Hell will not prevail
地獄の門は勝つことはない
For the power of God has torn the veil
神の力がヴェールを引き裂いたから
Now we know Your love will never fail
今、僕たちは君の愛が決して失敗しないことを知っている
We believe, we believe
僕たちは信じている、信じている
[Chorus]
We believe in God the Father
僕たちは神父を信じている
We believe in Jesus Christ
僕たちはイエス・キリストを信じている
We believe in the Holy Spirit
僕たちは聖霊を信じている
And He’s given us new life
そして彼が僕たちに新たな命を与えてくれた
We believe in the Crucifixion
僕たちは十字架にかけられたことを信じている
We believe that He conquered death
僕たちは彼が死を克服したと信じている
We believe in the Resurrection
僕たちは復活を信じている
And He’s comin’ back
そして彼が戻ってくる
[Outro]
He’s comin’ back again
彼が再び戻ってくる
He’s comin’ back again
彼が再び戻ってくる
We believe
僕たちは信じている
We believe
僕たちは信じている
曲名 | We Believe (ウィ・ビリーブ) |
アーティスト名 | Newsboys (ニュースボーイズ) |
収録アルバム | Restart |
リリース日 | 2013年 9月10日(シングル) 2013年 9月10日(アルバム) |