When We Were Young/Dillon Francis 歌詞和訳と意味

When We Were Young/Dillon Francis 歌詞和訳と意味

[Verse]
I know your hopes and dreams, they will collide
君の望みと夢、それらは衝突するだろう
Take all your things, you’ll go and run and hide
全ての物を持って、君は逃げて隠れるんだ

[Pre-Chorus]
Do you remember how it felt when we were young?
僕たちが若かった頃、それはどんな感じだったか覚えてる？
Do you remember how it felt when we were young?
僕たちが若かった頃、それはどんな感じだったか覚えてる？

[Chorus]
Today, we have the chance to feel again
今日、僕たちは再び感じる機会を持っている
To hear the sounds that brought us in
僕たちを引き込んだ音を聞くため
To laugh, to cry, to live again
笑うため、泣くため、再び生きるため
Today, we have the chance to feel again
今日、僕たちは再び感じる機会を持っている
To hear the sounds that brought us in
僕たちを引き込んだ音を聞くため
To laugh, to cry, to live again
笑うため、泣くため、再び生きるため
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように

[Post-Chorus]
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように

[Verse]
I know your hopes and dreams, they will collide
君の望みと夢、それらは衝突するだろう
Take all your things, you’ll go and run and hide
全ての物を持って、君は逃げて隠れるんだ

[Pre-Chorus]
Do you remember how it felt when we were young?
僕たちが若かった頃、それはどんな感じだったか覚えてる？
Do you remember how it felt when we were young?
僕たちが若かった頃、それはどんな感じだったか覚えてる？

[Chorus]
Today, we have the chance to feel again
今日、僕たちは再び感じる機会を持っている
To hear the sounds that brought us in
僕たちを引き込んだ音を聞くため
To laugh, to cry, to live again
笑うため、泣くため、再び生きるため
Today, we have the chance to feel again
今日、僕たちは再び感じる機会を持っている
To hear the sounds that brought us in
僕たちを引き込んだ音を聞くため
To laugh, to cry, to live again
笑うため、泣くため、再び生きるため
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように

[Post-Chorus]
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように
Like when we were young
若かった頃のように