With My Own Two Hands/Ben Harper 歌詞和訳と意味

I can change the world
僕はこの世界を変えられる
With my own two hands
自分の手で
Make a better place
より良い場所を作れる
With my own two hands
自分の手で
Make a kinder place
より優しい場所を作れる
With my own two hands
自分の手で
With my own, with my own two hands
自分の、自分の手で
With my own, with my own two hands
自分の、自分の手で

I can make peace on earth
僕は地球上に平和を築ける
With my own two hands
自分の手で
And i can clean up the earth
そして、この地球をきれいにできる
With my own two hands
自分の手で
And I can reach out to you
そして、僕は君に手を差し伸べることができる
With my own two hands
自分の手で
With my own, with my own two hands
自分の、自分の手で
With my own, with my own two hands
自分の、自分の手で

Im gonna make it a brighter place
僕はそれをより明るい場所にするつもりだ
Gonna make it a safer place
もっと安全な場所にするつもりだ
Gonna help the human race
人類を助けるつもりだ
With my own, with my own two hands
自分の、自分の手で

I can hold you
僕は君を抱きしめることができる
In my own two hands
自分の手で
And i can comfort you
そして、僕は君を慰めることができる
With my own to hands
自分の手で
Youve got to use
君は使うべきだ
Use your own to hands
自分の手を使って

Im gonna make it a brighter place
僕はそれをより明るい場所にするつもりだ
Im gonna make it a safer place
もっと安全な場所にするつもりだ
Gonna help the human race
人類を助けるつもりだ
OH make it a brighter place
OH より明るい場所にするんだ
I can hold you
僕は君を抱きしめることができる
I can comfort you
僕は君を慰めることができる
But you got to, got to, got to, go to, got to
でも君は、君は、君は、行かなきゃ、君は
Use, use your own, oh use your own lord
使うんだ、自分の、ああ、主よ、自分のものを使うんだ

曲名With My Own Two Hands
(ウィズ・マイ・オウン・トゥー・ハンズ)
アーティスト名Ben Harper
(ベン・ハーパー)
収録アルバムDiamonds On the Inside
リリース日2002年 (シングル)
2003年 3月11日(アルバム)