Won’t He Do It/Koryn Hawthorne 歌詞和訳と意味

Won’t He Do It/Koryn Hawthorne 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Ain’t nobody stoppin’ my shine
私の輝きを止める者などいない
They try to break me try to take me out
彼らは私を壊そうと、私を消そうと試みる
But I got Jesus on my side
だけど、私の味方にはイエスがいるの
Felt so bad I thought I would die
とても苦しくて、私は死んでしまうかと思ったわ
But ain’t no power stronger than the one
だけど、彼が命を捧げたことより強い力などない
That came and laid down his life
彼が来て、彼の命を捧げたのよ
And I got mountains to climb
そして私は登らなければならない山がある
But the enemy can’t stop me
だけど、敵は私を止められない
‘Cause there’s a calling on my life
だって、私の人生には使命があるから
So, when I’m crying, don’t last too long
だから、私が泣いても、それは長続きしないの
‘Cause he’s gon’ step in and make it alright
だって彼が介入して、全てを正しくしてくれるから

[Chorus]
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
He said He would
彼はそうすると言ってたのよ
Fight your battles for you
あなたの戦いを代わりに戦ってくれると
They gon’ wonder how you sleep at night
彼らはあなたがどうやって夜眠れるのかと思うでしょう
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
Ah yes, He will
ああ、はい、彼はそうしてくれるわ
Anybody tell you something different
誰かがあなたに違うことを言ったとしても
You know that’s a lie
それが嘘だって分かってるでしょう？
You gon’ look back and be so amazed
あなたは振り返って、驚くことでしょう
How it turned out
それがどう結果を出したかに
It’s only His grace
それは全て彼の恵みだけよ
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
He said He would
彼はそうすると言ってたのよ
So, I trust Him at all times
だから、私はいつでも彼を信じているの

[Verse 2]
I’m about to lose it again
私はまたイライラしそうになるわ
I’m about to let them know where I’m from
私は彼らに私がどこから来たかを知らせようとしているの
Don’t take me there again
もう一度そこには連れて行かないで
I just call on Jesus, my friend
私はただ、私の友人であるイエスを呼ぶの
Get me back in line one more time
もう一度私を正しい道に戻して
‘Cause he’s always listening
だって彼はいつも聞いてくれているから
Ain’t nobody perfect, everybody’s hurting
誰も完璧じゃない、全ての人が傷ついている
I need your whisper Lord, save me from my weaknesses
私はあなたのささやきが必要、主よ、私の弱さから救って
‘Cause you’re always on time
だってあなたはいつも適切なタイミングでいるから
Come and get your breakthrough
来て、あなたの突破口を手に入れて
‘Cause I’m gonna get mine
だって私は私のものを手に入れるつもりだから

[Chorus]
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
He said He would
彼はそうすると言ってたのよ
Fight your battles for you
あなたの戦いを代わりに戦ってくれると
They gon’ wonder how you sleep at night
彼らはあなたがどうやって夜眠れるのかと思うでしょう
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
Ah yes, He will
ああ、はい、彼はそうしてくれるわ
Anybody tell you something different
誰かがあなたに違うことを言ったとしても
You know that’s a lie
それが嘘だって分かってるでしょう？
You gon’ look back and be so amazed
あなたは振り返って、驚くことでしょう
How it turned out
それがどう結果を出したかに
It’s only His grace
それは全て彼の恵みだけよ
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
He said He would
彼はそうすると言ってたのよ
So, I trust Him at all times
だから、私はいつでも彼を信じているの

[Bridge]
See what the enemy had planned for my downfall
敵が私の失敗を企んでいたことを見てごらん
Turned out to be the greatest victory of my life
それが私の人生最大の勝利になったわ
‘Cause when it comes at you fast and hard
だってそれが突然激しく襲いかかるとき
There’s the only one that can come and make it right
ただ一つ、それを正しくすることができるのは
So, ain’t no need for stressing and crying
だから、ストレスを感じたり、泣く必要なんてないわ
‘Cause he gon’ show up just like He did the last time
だって彼は前回と同じように現れてくれるから
And the last time
そして前回もそうだった
And the last time
その前の回もそうだった
I know, I know, I know, I know
私は知ってる、知ってる、確かに、確かに
(Won’t he do it?)
(彼はやってくれるでしょう？)

[Chorus]
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
He said He would
彼はそうすると言ってたのよ
Fight your battles for you
あなたの戦いを代わりに戦ってくれると
They gon’ wonder how you sleep at night
彼らはあなたがどうやって夜眠れるのかと思うでしょう
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
Ah yes, He will
ああ、はい、彼はそうしてくれるわ
Anybody tell you something different
誰かがあなたに違うことを言ったとしても
You know that’s a lie
それが嘘だって分かってるでしょう？
You gon’ look back and be so amazed
あなたは振り返って、驚くことでしょう
How it turned out
それがどう結果を出したかに
It’s only His grace
それは全て彼の恵みだけよ
Won’t He do it?
彼はそれをやってくれるでしょう？
He said He would
彼はそうすると言ってたのよ
So, I trust Him at all times
だから、私はいつでも彼を信じているの

[Outro]
Won’t he do it? He said he would
彼はそれをやってくれるでしょう？彼はそう言ってたのよ
(All times, all times)
(いつでも、いつでも)
So, I trust Him at all times
だから、私はいつでも彼を信じているの
(All times, all times)
(いつでも、いつでも)
All times, all times
いつでも、いつでも
So, I trust Him at all times
だから、私はいつでも彼を信じているの
(All times, all times)
(いつでも、いつでも)
All times, all times
いつでも、いつでも
So, I trust Him at all times
だから、私はいつでも彼を信じているの
All times, all times
いつでも、いつでも
So, I trust Him at all times
だから、私はいつでも彼を信じているの