Won't Look Back/Duke Dumont 歌詞和訳と意味

Won’t Look Back/Duke Dumont 歌詞和訳と意味

[Hook]
No one comes close to you
お前に勝る者はいない
Your love it makes me stronger
お前の愛は俺を強くする
No matter what we’re going through
何を経ても
I won’t look back won’t look won’t look back
俺は振り向かない、振り向かない、振り向かない
I won’t look back won’t look won’t look back
俺は振り向かない、振り向かない、振り向かない

[Verse 1]
You make me wanna live forever
お前のおかげで永遠に生きたくなる
You’re my remedy to yesterday
お前は昨日の解決法だ
Now my struggle seems so far away
今、俺の闘争は遠く感じられる
And life will never be the same
そして、人生は二度と同じにはならない

[Pre-Hook]
Living it up, living it up, living it up
楽しんでる、楽しんでる、楽しんでる
Life ain’t a party, your the passion by my side
人生はパーティーじゃない、お前は俺の側での情熱だ
Living it up, living it up, living it up
楽しんでる、楽しんでる、楽しんでる
Life ain’t a party, your the passion by my side
人生はパーティーじゃない、お前は俺の側での情熱だ

[Hook]
Love comes close to you
愛がお前に近づく
Your love it makes me stronger
お前の愛は俺を強くする
No matter what we’re going through
何を経ても
I won’t look back won’t look won’t look back
俺は振り向かない、振り向かない、振り向かない
I won’t look back won’t look won’t look back
俺は振り向かない、振り向かない、振り向かない

[Verse 2]
I wish love was always this easy
愛がいつもこんなに簡単であればいいのに
But every now and then it brings us down
でも時々、それは俺たちを落とす
But I know that I can count on you
でも、俺はお前に頼ることができると知っている
To keep the music playing on
音楽を再生し続けるために

曲名	Won’t Look Back (ウォント・ルック・バック)
アーティスト名	Duke Dumont (デューク・デュモン)
収録アルバム	未収録
リリース日	2014年 8月31日(シングル)

Won’t Look Back/Duke Dumont 歌詞和訳と意味

関連記事