Yalla/INNA 歌詞和訳と意味

Yalla/INNA 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Come on ladies get ready
さあ、女性たち、準備をして
The music is playin’
音楽が流れているわ
One more time let’s go crazy
もう一度、狂ってみましょう
Tonight, tonight, tonight I’m gonna take you so high
今夜、今夜、今夜私はあなたを高く連れて行くつもり

[Pre-Chorus]
Can you hear my heart beating for you?
私の心があなたのために鼓動しているのが聞こえる？
Dream wide awake, boy, make it true
夢を見ながら目を覚まして、ボーイ、それを現実にして
Can you hear my heart beating for you?
私の心があなたのために鼓動しているのが聞こえる？
Come on, come on, come on, come on, come on
さあ、さあ、さあ、さあ、さあ

[Chorus]
يلا حبي يلا، مش حلو تجرحني بهواك
さあ、私の愛、さあ、あなたの愛で私を傷つけるのはよくない
يا الغالي أنت و كل عمري أريد أكون معاك
あなたは私の大切なもの、私の一生、私はあなたと一緒にいたい
يلا حبي يلا، مش حلو تجرحني بهواك
さあ、私の愛、さあ、あなたの愛で私を傷つけるのはよくない
يا الغالي أنت و كل عمري أريد أكون معاك
あなたは私の大切なもの、私の一生、私はあなたと一緒にいたい

[Verse 2]
Play and win all night, baby
一晩中遊んで勝ち取って、ベイビー
Me and you, let’s get faded
私とあなた、ふたりで消えていきましょう
Take a chance if you’re ready
準備ができているならチャンスをつかんで
Tonight, tonight, tonight I’m gonna take you so high
今夜、今夜、今夜私はあなたを高く連れて行くつもり

[Pre-Chorus]
Can you hear my heart beating for you?
私の心があなたのために鼓動しているのが聞こえる？
Dream wide awake, boy, make it true
夢を見ながら目を覚まして、ボーイ、それを現実にして
Can you hear my heart beating for you?
私の心があなたのために鼓動しているのが聞こえる？
Come on, come on, come on, come on, come on
さあ、さあ、さあ、さあ、さあ

[Chorus]
يلا حبي يلا، مش حلو تجرحني بهواك
さあ、私の愛、さあ、あなたの愛で私を傷つけるのはよくないわ
يا الغالي أنت و كل عمري أريد أكون معاك
あなたは私の大切な人、私の一生、私はあなたと一緒にいたいの
يلا حبي يلا، مش حلو تجرحني بهواك
さあ、私の愛、さあ、あなたの愛で私を傷つけるのはよくないわ
يا الغالي أنت و كل عمري أريد أكون معاك
あなたは私の大切な人、私の一生、私はあなたと一緒にいたいの

[Bridge]
يلا، يلا
さあ、さあ
(مش حلو تجرحني بهواك)
(あなたの愛で私を傷つけるのはよくないわ)
يلا، يلا
さあ、さあ
(تملي معاك)
(あなたと一緒に)

[Pre-Chorus]
Can you hear my heart beating for you?
私の心があなたのために鼓動しているの、聞こえる？
Dream wide awake, boy, make it true
夢を見て、ボーイ、それを現実にして
Can you hear my heart beating for you?
私の心があなたのために鼓動しているの、聞こえる？
Come on, come on, come on, come on, come on
さあ、さあ、さあ、さあ、さあ

[Chorus]
يلا حبي يلا، مش حلو تجرحني بهواك
さあ、私の愛、さあ、あなたの愛で私を傷つけるのはよくないわ
يا الغالي أنت و كل عمري أريد أكون معاك
あなたは私の大切な人、私の一生、私はあなたと一緒にいたいの
يلا حبي يلا، مش حلو تجرحني بهواك
さあ、私の愛、さあ、あなたの愛で私を傷つけるのはよくないわ
يا الغالي أنت و كل عمري أريد أكون معاك
あなたは私の大切な人、私の一生、私はあなたと一緒にいたいの