All The Time/Jeremih 歌詞和訳と意味
[Chorus: Natasha Mosley]
Early in the morning’s when I think about you, yeah
朝一番に思い浮かぶのはお前のことさ
I hit you like “What you sayin’?”
「何してる?」ってメッセージするんだ
In the morning’s when I wanna fuck you, yeah
朝、お前とヤリたくなるんだよ、ええ
I hit you like “What you sayin’?”
「何してる?」ってお前に聞くんだ
I-I-I could fuck you all the time
いつでもお前とヤれる
I-I-I could fuck you all the time
いつでもお前とヤれる
[Verse 1: Jeremih]
M-O-Ë-T, that’s the fuck we sippin’ (Sippin’)
M-O-Ë-T、俺たちががぶ飲みしてるものさ(飲んでる)
That’s the fuck we drippin’ (Drippin’)
それが俺たちの流儀(ドリップ)
Trap house still tippin’
トラップハウスはまだ傾いてる
FaceTime when I’m gone
俺がいないときはフェイスタイム
She give me dome from a distance
彼女は遠くから俺にフェラをする
And she love to climb on top
彼女は上に乗るのが好きだ
She love to walk off limpin’
足を引きずって歩くのが好きなんだ
Pimps up, hoes down
ヒモは上がって、ビッチは下がる
Legs up or toes down
足を上げて、つま先は下げて
Why she jock me? ‘Cause she knocked knees
なぜ彼女は俺に夢中なの? それは彼女が膝を打っているからだ
And we got trees, so Mary, go ‘round
俺たちは木を持っているから、メリー、回ってくれ
Gotta know I ate it
俺がそれを食ったことを知ってもらうぜ
She so sweet, now and later
彼女はとても甘い、今も後でも
I want that all the time, all the time
俺はいつでも、ずっとそれが欲しい
I mean you all of mines when it’s—
つまり、それがいつでもお前は俺のものだってこと—
[Chorus: Natasha Mosley & Jeremih]
Early in the morning’s when I think about you, yeah
朝一で思い出すのはお前のことさ、ええ
I hit you like “What you sayin’?”
「何してるの?」って連絡するんだ
In the morning’s when I wanna fuck you, yeah
朝、お前とセックスしたくなる、ええ
I hit you like “What you sayin’?”
「何してるの?」って聞くんだ
I-I-I could fuck you all the time (Ooh, ooh, ooh)
いつでもお前とヤれる(オー、オー、オー)
I-I-I could fuck you all the time (Ooh, ooh, ooh)
いつでもお前とヤれる(オー、オー、オー)
[Verse 2: Lil Wayne & Jeremih]
Uh, pu-pu-pu-pussy for breakfast, that’s how I start my day
ええ、朝食にはおま●こ、それで俺の一日が始まる
My dick is a pen, it’s written all over her face
俺のち●こはペンだ、彼女の顔中に書き込む
I put my tongue in her mouth
彼女の口に俺の舌を入れる
I make them pussy lips drool
あのおま●この唇をよだれまみれにする
She got that junk in her trunk
彼女はそのトランクにガラクタを持ってる
You know I like junk food
俺がファストフードが好きなのは知ってるだろ?
I tell her like this, life is good (Good)
こう言ってやる、人生は良いものだ(良い)
Your pussy better (Better)
お前のま●こはもっと良い(良い)
I put on a magnum (Magnum)
マグナムを装着する(マグナム)
Like a gold medal (Medal)
金メダルみたいに(メダル)
And if it’s sweet then I’ma eat it ‘til I get sugar diabetes
それが甘いなら、糖尿病になるまで食べるぜ
I’m a blood and she anemic, we perfect
俺はブラッドで、彼女は貧血、完璧な組み合わせ
Tunechi
[Chorus: Natasha Mosley, Jeremih & Lil Wayne]
Early in the morning’s when I think about you, yeah
朝一で君のことを考えるんだ、ええ
I hit you like “What you sayin’?”
「何言ってる?」って君に連絡する
In the morning’s when I wanna fuck you (Oh yeah), yeah (I make her say)
朝は君とヤりたくなる時(オーイェー)、ええ(彼女に言わせるんだ)
I hit you like “What you sayin’?” (Young Mula, baby!)
「何言ってる?」って君に聞く(ヤング・ムーラ、ベイビー!)
I-I-I could fuck you all the time (Ooh, ooh, ooh)
いつでも君とヤれる(オー、オー、オー)
I-I-I could fuck you all the time (Ooh, ooh, ooh)
いつでも君とヤれる(オー、オー、オー)
[Verse 3: Jeremih]
Damn, damn, lil’ mama, you’re sticky-icky-icky
クソ、クソ、小さなママ、お前はベタベタだ
Got a nigga out here feelin’ picky-icky-icky
ここにいる黒人を選り好みさせるんだ
Every time you put it on me, man, it leave me real trippy
お前がそれを俺に押し付けるたび、マジでトリップする
Every time we on it we keep it 50-50, uh
俺たちがそれに乗ってるたび、50-50でやってる、ああ
Don’t let the time picky-icky-icky
時間を選り好みさせるなよ
While I’m snappin’ off your bra and bitin’ on your Vickie’s
ブラを外しながら、お前のビッキーズを噛んでる間
(Head shots) Feelin’ real tipsy
(ヘッドショット)本当に酔っ払ってる感じ
Gettin’ real freaky and it’s gettin’ real frisky
本当に変態になって、本当にスリリングになってきた
She never say, “No”
彼女は「ノー」と言わない
Damn, she’s so cold
クソ、彼女はとても冷たい
Up and down that pole
そのポールを上下に
She go, go (Go, go, damn)
彼女は行く、行く(行く、行く、クソ)
Fuck me like you hate me (Yeah)
俺を憎むかのようにヤれ(ええ)
Kiss me like you miss me (Yeah)
俺を恋しがるかのようにキスしろ(ええ)
Anything I want to (Yeah)
俺がしたいことなら何でも(ええ)
That’s what she always lets me
彼女はいつも俺にそうさせてくれる
[Chorus: Natasha Mosley & Jeremih]
Early in the morning’s when I think about you, yeah
朝一で君のことを考えるんだ、ええ
I hit you like “What you sayin’?”
「何言ってる?」って君に連絡する
In the morning’s when I wanna fuck you (Oh-oh-oh), yeah
朝は君とヤりたくなる時(オー、オー、オー)、ええ
I hit you like “What you sayin’?”
「何言ってる?」って君に聞く
I-I-I could fuck you all the time (Ooh, ooh, ooh)
いつでも君とヤれる(オー、オー、オー)
I-I-I could fuck you all the time (Ooh, ooh, ooh)
いつでも君とヤれる(オー、オー、オー)
曲名 | All The Time (オール・ザ・タイム) |
アーティスト名 | Jeremih (ジェレマイ) |
収録アルバム | Late Nights |
リリース日 | 2013年 4月16日(シングル) 2015年 12月4日(アルバム) |