All Time Low/Jon Bellion 歌詞和訳と意味

All Time Low/Jon Bellion 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
I was the knight in shining armor in your movie
君の映画の中で僕は輝く鎧をまとった騎士だった
Would put your lips on mine and love the aftertaste
君の唇を僕の上に重ね、その後味を愛した
Now I’m a ghost, I call your name, you look right through me
今では僕は幽霊、君の名を呼びますが、君は僕を見透かす
You’re the reason I’m alone and masturbate
君が僕が独りで自慰行為をする理由だ

[Pre-Chorus]
I, I’ve been trying to fix my pride
僕は、僕のプライドを修復しようと努力していた
But that shit’s broken, that shit’s broken
でも、それは壊れている、完全に壊れている
Lie, lie, l-lie I tried to hide
嘘、嘘、僕は隠そうと試みた
But now you know it
でも、今君はそれを知っている

[Chorus]
That I’m at an all time
僕が絶えず
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く

[Verse 2]
I was the prototype like 3 Stacks on that CD
僕はそのCD上の3 Stacksのような原型だった
An example of the perfect candidate
完璧な候補者の一例だ
Now, all your girlfriends say that you don’t want to see me
今、君の全ての友人達は君が僕を見たくないと言う
You’re the reason that I just can’t concentrate
君が僕が集中できない理由だ

[Pre-Chorus]
I, (I, I) I’ve been trying to fix my pride
僕は、(僕は、僕は)僕のプライドを修復しようと努力していた
But that shit’s broken, that shit’s broken
でも、それは壊れている、完全に壊れている
Lie (lie, lie), lie, in the light I tried to hide
嘘(嘘、嘘)、嘘、光の中で僕は隠そうと試みた
But now you know it
でも、今君はそれを知っている

[Chorus]
That I’m at an all time
僕が絶えず
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く

[Bridge]
I, I, I, I’ve been trying to fix my pride
僕は、僕は、僕は、僕は僕のプライドを修復しようと努力していた
But that shit’s broken, that shit’s broken
でも、それは壊れている、完全に壊れている
Lie (lie, lie), lie, l-lie and try to hide
嘘(嘘、嘘)、嘘、隠そうと努力する
But now you know it
でも、今君はそれを知っている
That I’m at an all time
僕が絶えず
Low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low
低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Lie, l-lie, I try to hide, but now you know it
嘘、嘘、僕は隠そうと試みた、でも今君はそれを知っている
That I’m at an all time…
僕が絶えず…
Hey!
ねえ！

[Outro]
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く、低く