Ashley/DaBaby 歌詞和訳と意味

Ashley/DaBaby 歌詞和訳と意味

[Verse 1: DaBaby]
I got my young nigga rich in six months
6ヶ月で若者をリッチにしたんだ
Play with me, get your shit bust (No cap)
俺と遊ぼうと思ったら、お前のものは壊れるぞ
I’m on the tour bus getting my dick sucked
ツアーバスの中で、俺のものをしゃぶられてる
By a bitch with a big butt (Yeah)
大きなお尻を持つ女によってな
I like my hoes to be freaks, nasty
俺の女は、変態で下品であることが好きだ
Fuck all that going to sleep, smashing
眠ることなんて気にしない、ただぶつかるだけ
They like to wear the same thing like they twins (Firzt on the track)
双子みたいに同じものを着たがるんだ
Don’t tell me your name, bitch, I’m calling you Ashley (Hah)
お前の名前を教えるな、俺はアシュリーと呼ぶ
The other one Mary-Kate
もう一人はメアリーケイト
I’m a nigga who started in Section 8 (8)
俺は低所得者向けの公営住宅から始めた男だ
Shout out to my mama, she got up out it
母に感謝する、彼女はそこから抜け出した
Come touch me without dying, I highly doubt it (Hah)
死なずに俺に触れられるとは思えないな
You know I’m on sight with this shit (Sight)
このクソなことには目を光らせてる
Lose a fight, I get life in this bitch (Yeah)
戦いを失うと、この中で命を失うだろう
You know I ain’t lettin’ that slide
そんなことは放っておけない
I don’t pay ‘em no mind when they typing and shit (Let’s go)
彼らが何を打ってるかなんて気にしない

[Verse 2: Stunna 4 Vegas]
He probably mad ‘cause Big 4X (4X)
彼はたぶんBig 4Xのせいで怒ってる
Just land and put pipe in his bitch (Uh)
ちょうど降りてきて、彼の女を手に入れたんだ
I one-night her, no likin’ the bitch
彼女を一晩過ごす、彼女を気に入るわけじゃない
Ain’t no typin’ or fightin’, I’ma strike me a bitch (Come here)
打つことも戦うこともない、俺はただ一発入れる
Yeah, I make her eat the whole clique (Uh)
うん、彼女に全員のものを食べさせる
Lil’ freak, she suck the whole dick (Uh, uh)
小さな変態、彼女は全部しゃぶる
I have a ho wide open (Huh?)
俺は彼女を完全に開かせる
She like, “This lil’ nigga Stunna controlling” (Fuck)
彼女は「この小さな男、Stunnaがコントロールしてる」と言ってる
Stunna the one, I’m chosen (Yeah)
Stunnaは一番、俺が選ばれた
In the mall, my stick poking (Uh)
モールの中、俺のものが突き出してる
Play, leave your shit split open
遊ぶなら、お前のものは裂けるだろう
Put his soul in the sky, make you sit, floating
彼の魂を空に放ち、浮かんで座らせる
That shit they kick bogus
彼らが蹴り出すそのものは偽物だ
Act tough, my jit smoke ‘em (Gang)
強がるな、俺の連中が彼らをたたきのめす
I’m waiting on a nigga to trip on me
俺は誰かが俺につまづくのを待ってる
I’ma just empty the clip on ‘em
俺はただ彼らに弾丸を放ち尽くすだけだ

[Verse 3: DaBaby]
Cross your boy out, hit a lick on him (Bitch)
仲間を裏切って、彼から金を奪った
Stick her tongue out her mouth, put my dick on it (Uh)
彼女が舌を出して、俺のものをそれに乗せる
And you can get popped wherever I shop
俺が買い物するところでお前は撃たれることができる
In the mall with a knot and a stick on me (Yeah)
モールの中、大金と武器を持ってる
I need a coupon for that pussy (Why?)
その女にクーポンが必要だ
‘Cause you know I’m not paying for it
だって俺はそのために払うつもりはない
I fuck ‘round and beat up a hater
嫌な奴に絡んで、彼をやっつける
Choke me a lil’ nigga out like it’s Baby Boy (Yeah)
“Baby Boy”のように小さい奴を絞める
My bitch like Yvette, mmh, lil’ ghetto thing (Huh?)
俺の女はYvetteみたい、ゲットーの女の子
Fuck ‘round and get her wedding ring
彼女と遊びながら、結婚指輪を手に入れる
She know I ain’t nothing like Jody
彼女は俺がJodyとは違うことを知ってる
She ride my dick like a pony
彼女は俺のものに乗る、まるでポニーに乗るように
I pop out and let off like Tony (Brrt)
俺は現れて、Tonyのように発砲する
Oh, you wanna play? (Uh-huh)
遊びたいのか？
Now I’m getting like fifty a show (Uh-huh)
今、1回のショーで50もらってる
And I just did like two of ‘em today (Yeah)
そして今日、それを2回もやった

[Verse 4: Stunna 4 Vegas]
He better watch what he say, uh (On gang)
彼は言うことに気をつけた方がいい
I throw my youngin some change, he hop on your ass
俺の若手に少し金を投げる、彼はお前の後を追う
Wanna go hop on a plane, jane
飛行機に乗りたいと思う、ジェーン
These niggas having that drip, but really be pussy and really be lame (Pussy)
この男たちはかっこいいけど、実際は弱くてダサい
Big dawg, I can’t be tamed
大物だ、俺は飼いならされない
Won’t talk, I get them staked, on gang (Uh)
話さない、彼らを突き刺す、バンドで
My lil’ nigga itching for stain (Uh, uh)
俺の若手はシミを求めている
No dates, put dick in her face (Thot thot)
デートはしない、彼女の顔に俺のものをつける
Watch out, we got sticks in the place (Fire)
注意しろ、ここには武器がある
No pencil, I get ‘em erased
鉛筆はいらない、彼らを消す
Won’t cuff her, I fuck her, then she get replaced (Ooh)
彼女を縛らない、彼女と寝て、それから彼女を取り替える
Like move, bitch, give me some space (Move)
動け、ビッチ、俺にスペースをくれ
She got her hand by my waist (Ooh)
彼女は俺の腰の近くに手を置いてる
She just wanna suck on a rich youngin
彼女は金持ちの若者のものをしゃぶりたいだけ
Fuck it, I’ma give her a taste (Ugh, ugh)
しょうがない、彼女に味見させるよ

[Verse 5: DaBaby]
Uh, fuck that (Bitch)
ええ、それなんてこった（ビッチ）
Don’t spit my nut out, get my nut back (The fuck?)
俺のものを吐き出すな、返せよ（何だと？）
I’m killing this bitch from the back, I break her
後ろからこの女をめちゃくちゃにして、彼女を壊す
Make her walk out with a hunchback (Yeah)
猫背で歩くように彼女をさせる（うん）
I call this bitch Quasi, no Modo, I’m tired
この女をクワジモトって呼んでる、モードもない、疲れた
Looking too drowsy, no photo, I’m firin’
眠そうな顔して、写真は撮らせない、発砲してる
On you and your partner, you know ain’t no stoppin’
君と君の仲間に、止められないことは知ってる
I stay on green light, I’m on go mode
常に進行中、俺は行動モードだ
I came and fucked up the motherfucking game
ゲームに参入して、めちゃくちゃにした
Did my motherfucking thing
俺のやりたいことをやった
They ain’t know, now they know though
彼らは知らなかった、でも今は知ってる

[Verse 6: Stunna 4 Vegas]
Uh, I got the rap game in a chokehold (Choke)
うん、ラップゲームを絞めつけてる（絞め）
I be fresh to death, so, so (Ooh)
死ぬほどのフレッシュさだ、そうだ（おお）
Clean on a ho, don’t get too close (Uh)
綺麗な女の子、近づきすぎるな（うん）
We can’t kiss, that’s a no-no (Nope)
キスはできない、それはダメだ（ノープ）
Ain’t finna rap beef with no bozo (Nope)
クレイジーな奴とのラップビーフはやらない（ノープ）
These lil’ niggas just want some promo (Fuck)
この小さな奴らは宣伝を求めてるだけ（くそ）
I get back on that fuck shit (Fuck shit)
再びそのくそったれなやつらに戻る（くそったれ）
BDB Ent, we run shit (Gang)
BDB Ent、俺たちは支配してる（ギャング）
Don’t mention me, they gon’ touch you (Huh?)
俺の名前を口にするな、彼らがお前を触る（え？）
You ain’t slanging iron, why you clutching? (Pussy)
鉄を振り回してない、なぜ握ってる？（弱虫）
And we with all that dumb shit (Yeah)
俺たちはその愚かなやつらと一緒だ（うん）
No IG, we ain’t finna buffer (Nope)
インスタなし、俺たちはバッファしない（ノープ）
We catch ‘em and up shit (Come here)
彼らを捕まえて、物を持ち上げる（こっち来い）
Fuck all that talking and fussing (On gang)
その話し合いや文句を言うのはくそったれ（ギャングに乾杯）