Best Part, a Visual/Daniel Caesar & H.E.R. 歌詞和訳と意味

Best Part, a Visual/Daniel Caesar & H.E.R. 歌詞和訳と意味

[Intro: H.E.R.]
Oh, hey
お、やあ

[Verse 1: H.E.R.]
You don’t know, babe
君は知らない、ベイビー
When you hold me
君が僕を抱きしめるとき
You kiss me slowly
ゆっくりと僕にキスする
It’s the sweetest thing
それは最も甘いこと
And it don’t change
そして、それは変わらない
If I had it my way
もし僕の思い通りになるなら
You would know that you are
君はそれを知るだろう

[Pre-Chorus: H.E.R.]
You’re the coffee that I need in the morning
君は僕が朝に必要なコーヒーだ
You’re my sunshine in the rain when it’s pouring
雨が降っているとき、君は僕の太陽だ
Won’t you give yourself to me?
君自身を僕に捧げてくれないか？
Give it all, oh
全てを、お願い

[Chorus: H.E.R. & Daniel Caesar]
I just wanna see
僕はただ見たい
I just wanna see how beautiful you are
君がどれほど美しいかを見たいだけ
You know that I see it, I know you’re a star
君は僕がそれを見ていることを知っている、僕は君がスターだと知っている
Where you go, I’ll follow, no matter how far
君が行く場所、どれだけ遠くても僕はついて行く
If life is a movie, know you’re the best part, ooh
もし人生が映画なら、君が最高のパートだと知っている、うーん
You’re the best part, ooh
君が最高のパートだ、うーん
Best part
最高の部分

[Verse 2: Daniel Caesar]
It’s this sunrise
これが日の出だ
And those brown eyes, yes
そして、その茶色の目、はい
You’re the one that I desire
君は僕の望むものだ
When we wake up
僕たちが目を覚ますとき
And then we make love (Make love)
そして、僕たちは愛を作る（愛を作る）
It makes me feel so nice
それは僕をとても良く感じさせる

[Pre-Chorus: Daniel Caesar]
You’re my water when I’m stuck in the desert
君は僕が砂漠で立ち往生しているときの水だ
You’re the Tylenol I take when my head hurts
頭が痛い時、僕が飲むのは君のような鎮痛剤だ
You’re the sunshine on my life
君は僕の人生の太陽だ

[Chorus: Daniel Caesar & H.E.R.]
I just wanna see how beautiful you are
君がどれほど美しいかを見たいだけ
You know that I see it, I know you’re a star
君は僕がそれを見ていることを知っている、僕は君がスターだと知っている
Where you go, I’ll follow, no matter how far
君が行く場所、どれだけ遠くても僕はついて行く
If life is a movie, then you’re the best part, oh
もし人生が映画なら、君が最高のパートだと知っている、うーん
You’re the best part, ooh
君が最高のパートだ、うーん
Best part
最高の部分

[Outro: Daniel Caesar & H.E.R.]
If you love me, won’t you say something?
もし僕を愛しているなら、何か言ってくれないか？
If you love me, won’t you?
もし僕を愛しているなら、してくれないか？
Won’t you?
してくれないか？
If you love me, won’t you say something?
もし僕を愛しているなら、何か言ってくれないか？
If you love me, won’t you?
もし僕を愛しているなら、してくれないか？
Love me, won’t you?
僕を愛してくれるかい？
If you love me, won’t you say something?
もし僕を愛しているなら、何か言ってくれないか？
If you love me, won’t you?
もし僕を愛しているなら、してくれないか？
If you love me, won’t you say something?
もし僕を愛しているなら、何か言ってくれないか？
If you love me, won’t you?
もし僕を愛しているなら、してくれないか？
Love me, won’t you?
僕を愛してくれるかい？