Diamond Eyes/Deftones 歌詞和訳と意味

Diamond Eyes/Deftones 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
To the edge, until we all get off
端まで、私たち全員が降りるまで
I will take you away with me
僕はあなたを連れて行くよ
Once and for all
一度で全て

[Chorus]
Time will see us realign
時間は私たちが再び整列するのを見る
Diamonds rain across the sky
ダイヤモンドの雨が空を横切る
Shower me into the same realm
同じ領域に私をシャワーして

[Verse 2]
Calculate our embrace
僕たちの抱擁を計算する
Hold on, come with me now
しっかり、今僕と一緒に来て
Run away, outer space with me
逃げる、宇宙を僕と一緒に
Once and for all
一度で全て

[Chorus]
Time will see us realign
時間は私たちが再び整列するのを見る
Diamonds rain across the sky
ダイヤモンドの雨が空を横切る
Shower me into the same realm
同じ領域に私をシャワーして
Time will see us realign
時間は私たちが再び整列するのを見る
Diamonds rain across the sky
ダイヤモンドの雨が空を横切る
I will lead us to the same realm
私は私たちを同じ領域に導く

[Bridge]
Get set
セットを取得

[Verse 3]
When the coffin shakes
棺が揺れるとき
And the needle breaks
そして針が壊れる
Come run away with me
一緒に逃げてきて
Come on, you’ll see
さあ、見るでしょ
Once and for all
一度で全て

[Chorus]
Time will see us realign
時間は私たちが再び整列するのを見る
Diamonds rain across the sky
ダイヤモンドの雨が空を横切る
Shower me into the same realm
同じ領域に私をシャワーして

[Outro]
Time will lead us to the same realm
時間は私たちを同じ領域に導く
I will lead us to the same realm
私は私たちを同じ領域に導く