Everybody Dies/J. Cole 歌詞和訳と意味

Everybody Dies/J. Cole 歌詞和訳と意味

[Intro]
Yeah, we back
ああ、俺たち帰ってきた
Back in Mohammad crib, nigga, top floor
ムハンマドの家に戻ってきた、ニガ、最上階
The back room with just the one little small window, nigga
裏の部屋にはただ一つの小さな窓がある、ニガ
The light be comin’ through it in the morning
朝、光がそこから差し込むんだ
Old-ass walls and shit
古びた壁とかさ
But it’s just like I remember, just like I wanted it
でも、思い出した通り、俺が望んだ通りだ
Yeah, I’m workin’
ああ、俺は働いてる
Yeah, I’m workin’, nigga
ああ、俺は働いてる、ニガ

[Verse]
Look, it’s the return of the Mr. Burn Suckers
見ろ、ミスター・バーン・サッカーズの復活だ
Not herpes infested, just perfectly blessed with
ヘルペスに冒されてない、ただ完璧に恵まれている
A style that you can’t F with, protection recommended
お前がFできないスタイル、保護が推奨される
‘Cause Cole the definition of a weapon that can end it
コールはそれを終わらせる武器の定義だからさ
You know, mass destruction when I mash the button
分かるだろ、ボタンを押すと大量破壊だ
I take your favorite major rapper, left him independent
お前のお気に入りのメジャーラッパーを取って、彼を独立させた
Cryin’ in the corner
角で泣いてる
‘Cause I ain’t into sorta kinda, dissin’ niggas
だって俺はちょっとそういうの、ニガをディスるのに興味ないんだ
I’m borderline addicted to slaughter
俺はぎりぎりで虐殺に中毒なんだ
Line up niggas in order
ニガを順番に並べる
Of who you think can really fuck with me most
誰が本当に俺と一番やりあえると思うか
Then I tuck the heat close, if he don’t duck then he ghost
それから熱を近くに隠す、もし彼が身をかわさないなら彼は幽霊だ
Ain’t no need for discussion
話し合う必要はない
If they weren’t talkin’ ‘bout the bread these motherfuckers be toast
もし彼らがパンのことを話していなかったら、この野郎らはトーストだ
Clap at the fake deep rappers
偽のディープラッパーに拍手を送る
The OG gatekeep rappers
OGゲートキープラッパー
The would-you-take-a-break-please rappers
ちょっと休憩してくれないかってラッパー
Bunch of words and ain’t sayin’ shit, I hate these rappers
言葉の束で何も言ってない、俺はこれらのラッパーが嫌いだ
Especially the amateur eight week rappers
特にアマチュアの8週間ラッパー
Lil’ whatever – just another short bus rapper
リル何とか – ただのもう一人の短いバスラッパー
Fake drug dealers turn tour bus trappers
偽のドラッグディーラーがツアーバスのトラッパーに変わる
Napoleon complex, you this tall rappers
ナポレオンコンプレックス、お前はこんなに背が高いラッパー
Get exposed standin’ next to 6’4″ rappers
6’4″のラッパーの隣に立ってばらされる
The streets don’t fuck with you, you Pitchfork rappers
ストリートはお前と関わりたくない、お前はピッチフォークのラッパー
Chosen by the white man, you hit store rappers
白人に選ばれた、お前はヒットストアのラッパー
I reload the clip, then I hit more rappers with that
俺はクリップを再装填し、それからそれでさらに多くのラッパーを撃つ
Straight shittin’ on these piss-poor rappers, I’m back
これらの貧しいラッパーに直接クソをかける、俺は戻ってきた
Never knew a nigga that was better
より良いニガを知ったことがない
Revenue, I’m good at gettin’ cheddar
収益、俺はチェダーチーズを手に入れるのが上手い
Reminisce on days I didn’t eat
食べなかった日々を思い出す
If it’s meant to be, then it’ll be
もし運命だったなら、それはそうなるだろう
If it’s not, then fuck it, I’ma try
もしそうじゃなかったら、くそっ、俺はやってみるよ
Ain’t no need to ask the Father why, no
なぜなのか父に尋ねる必要はない、いや
‘Cause one day everybody gotta die
だっていつの日か全員死なければならないから
One day everybody gotta die, oh
いつの日か全員死なければならない、おお
One day everybody gotta die
いつの日か全員死なければならない
One day everybody gotta die, my nigga, my nigga
いつの日か全員死なければならない、俺のニガ、俺のニガ