Failure/Breaking Benjamin 歌詞和訳と意味

Failure/Breaking Benjamin 歌詞和訳と意味

[Instrumental Intro]
（インストゥルメンタルイントロ）

[Verse 1]
Life will come our way
命は僕たちの元に来る
It has only just begun
始まったばかりだ
The world will die alone
世界は一人で死んでいく
The frail will fall below
弱いものは下に落ちる
Time will take our place
時間が僕たちの場所を取る
We return it back to one
僕たちはそれを一つに戻す
The calm before the cold
寒さの前の静けさ
The long and lonely road
長くて孤独な道

[Pre-Chorus]
Look for the light that leads me home
家へと導く光を探す

[Chorus]
Tired of feeling lost
迷った感じに疲れた
Tired of letting go
手放すのに疲れた
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Failure
失敗

[Verse 2]
Drive the cloud away
雲を追い払う
We will fall from last to none
僕たちは最後から何もないところへ落ちる
The dark before the dawn
夜明け前の暗闇
The war will carry on
戦争は続く

[Pre-Chorus]
Look for the light that leads me home
家へと導く光を探す

[Chorus]
Tired of feeling lost
迷った感じに疲れた
Tired of letting go
手放すのに疲れた
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Tired of wasted breath
無駄な息をして疲れた
Tired of nothing left
何も残らなくて疲れた
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Failure
失敗

[Instrumental Bridge]
（インストゥルメンタルブリッジ）

[Chorus]
Tired of feeling lost
迷った感じに疲れた
Tired of letting go
手放すのに疲れた
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Tired of wasted breath
無駄な息をして疲れた
Tired of nothing left
何も残らなくて疲れた
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ
Tear the whole world down
全世界を壊してしまえ

[Outro]
We bury the sunlight (So long)
僕たちは日光を埋める（さようなら）
We bury the sunlight (So long)
僕たちは日光を埋める（さようなら）
Failure (So long)
失敗（さようなら）
Failure (So long)
失敗（さようなら）
We bury the sunlight (So long)
僕たちは日光を埋める（さようなら）
We bury the sunlight (So long)
僕たちは日光を埋める（さようなら）
Failure (So long)
失敗（さようなら）
Failure (So long)
失敗（さようなら）
Failure
失敗