Free/6LACK 歌詞和訳と意味

Free/6LACK 歌詞和訳と意味

[Intro]
Okay
はい

[Verse 1]
Why am I waking up out of my sleep
なぜ俺は眠りから目覚めるんだろう
Thinking of ya babe
君のことを考えて
You had a hold on me
君は俺を支配していた
Now I’m feeling freer than I ever been
でも今、俺はこれまでで一番自由を感じている
You been around love but you never been in
君は恋愛を周りで見てきたけど、経験したことはなかったんだよね

[Pre Hook]
Um, ay, running out of shit that I can say
うーん、やべ、言いたいことがもうなくなってきてる
Wishing you the best and so I pray
君の幸せを祈ってるよ

[Hook]
I’ve been waiting for the day
俺はその日を待ち続けてきた
You know it was coming either way
どちらに転んでも、君はそれが来ることを知ってた
I know that you hate it
君がそれを嫌うことも知ってる
But I’m freer than I’ve ever been
でも俺は今まで以上に自由だ
Something that you’ve never been
君がまだ経験したことのない何かさ

[Verse 2]
You had just what you needed to be
君にはなるべくしてなったものがあった
Everything you want to be
君がなりたい全てのもの
But you’d rather run round these streets
でも君は街を走り回る方を選んだ
Now you’re feeling freer than you’ve ever been
今、君はこれまでで一番自由を感じている
But really you feel trapped, no need to pretend
でも実際は閉じ込められている感じだろ？演じる必要なんてない

[Pre Hook]
Um, ay, running out of shit that I can say
うーん、やべ、言いたいことがもうなくなってきてる
Wishing you the best and so I pray
君の幸せを祈ってるよ

[Hook]
I’ve been waiting for the day
俺はその日を待ち続けてきた
You know it was coming either way
どちらに転んでも、君はそれが来ることを知ってた
I know that you hate it
君がそれを嫌うことも知ってる
But I’m freer than I’ve ever been
でも俺は今まで以上に自由だ
Something that you’ve never been
君がまだ経験したことのない何かさ

[Bridge]
I know you don’t wanna fuck nobody but me
君が他の誰とも寝たくないのはわかってる、ただ俺だけで
You don’t wanna touch nobody but me
君が他の誰とも触れ合いたくないのもわかってる、ただ俺だけで
Nobody
誰も
Nobody
誰も
You wanna be
君がなりたいのは

[Verse 3]
Saved, I’m hoping that you found a way
救われる、君が道を見つけられたことを願っている
I’m moving around state to state
俺は州から州へと動き回ってる
I’m living I know you can’t relate
生きてる、それが君には理解できないことも知ってる
Now I’m feeling freer than I’ve ever been
でも今、俺はこれまでで一番自由を感じている
You know I was down
俺が落ち込んでたこと、君は知ってる
Now I’m on the fence
でも今、俺はフェンスの上にいる
Ah, ay, a lot of bitches wanna ride the wave
ああ、いっぱいの女たちがこの波に乗りたがってる
Most of them was out to take your place
そのほとんどが君の場所を取ろうとしてた
You done went and gave that shit away
でも君はそれを投げ捨ててしまったんだ

[Hook]
I’ve been waiting for the day
俺はその日を待ち続けてきた
You know it was coming either way
どちらに転んでも、君はそれが来ることを知ってた
I know that you hate it
君がそれを嫌うことも知ってる
But I’m freer than I’ve ever been
でも俺は今まで以上に自由だ
Something that you never been
君がまだ経験したことのない何かさ