Give It Up/KC and the Sunshine Band 歌詞和訳と意味

Give It Up/KC and the Sunshine Band 歌詞和訳と意味

Everybody wants you
みんなが君を欲しがってる
Everybody wants your love
みんなが君の愛を欲しがってる
I’d just like to make you mine all night
俺は君を一晩中、俺のものにしたいだけ

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して

Everybody sees you
みんなが君を見てる
Everybody looks and stares
みんなが見つめてじろじろ見る
I’d just like to make you mine all mine
俺は君を完全に俺のものにしたいだけ

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して
Can you give it
それをくれるか？
Can you give it
それをくれるか？
Give it up
降参して

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して

Everybody wants you
みんなが君を欲しがってる
Everybody wants your love
みんなが君の愛を欲しがってる
I’d just like to make you mine all night
俺は君を一晩中、俺のものにしたいだけ

Na, na, na, na, na, na,, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Baby give it up
ベイビー、降参して
Give it up
降参して
Baby give it up
ベイビー、降参して

Come on baby I need your love
さあベイビー、俺は君の愛が必要だ
Do you know I want it baby
君は俺がそれを欲しがっていることを知ってるか？
Come on baby I want your love
さあベイビー、俺は君の愛が欲しい
Give it up, some of your love
降参して、君の愛の一部をくれ
Come on and play the game of love
さあ愛のゲームを楽しもう