GORILLA GLUE/DaBaby 歌詞和訳と意味

GORILLA GLUE/DaBaby 歌詞和訳と意味

[Intro]
Yeah, yeah, yeah, uh, ayy, ayy
うん、うん、うん、あー、へい、へい
And I’m back on my Baby Jesus shit, man
そして俺は、また自分のBaby Jesusの流れに戻るぜ、マン

[Chorus]
Just got some gorilla glue, it came with seeds, I’ma pop em out and act like it’s OG
ゴリラの接着剤を手に入れた、種入りだ、俺はそれを取り出してOGのように振る舞うつもりだ
I’ma go send them bitches back to Charlotte, got ‘em for a thousand, sell ‘em for the three
それらをCharlotteに送り返すつもりだ、1000ドルで手に入れたけど、3000ドルで売るつもりだ
Nigga keep blowin’ up my phone, cryin’ to me, tryna get me sellin’ for the cheap
奴らは俺の電話を鳴らし続け、俺に泣きついて、安く売ってくれと言うんだ
No, bitch, you ain’t got no receipt, uh, ain’t no refunds on a P, uh
いや、バカ女、お前には領収書なんてない、うん、Pには返金なんてない、うん

[Verse]
I got a bitch that’s a freak, she’s on my side of town, so she stay up the street, uh
俺の女は変態だ、彼女は俺の街の方にいる、だから彼女は通りの上に住んでる、うん
I don’t like talking to broke bitches, I remain silent like they the police, uh
金のない女と話すのは嫌いだ、彼女たちが警察のように、俺は黙ってる、うん
My bitches know I’m a dog, I’ma go fuck another bitch, I need a leash, uh
俺の女たちは、俺が犬だって知ってる、他の女とやるつもりだ、リードが必要だ、うん
Baby Jesus, he ain’t from Miami, but that nigga ballin’, then he got the heat, huh?
Baby Jesus、彼はマイアミ出身じゃない、でもあの奴は勝負して、彼はヒートを持ってる、ねえ？
Please don’t compare me to rap niggas, ain’t no comparison, I’m too unique, uh
俺をラップの奴らと比べないで、比較なんてない、俺はユニークすぎる、うん
Dunkin’ on niggas above the rim, shoutout to Money Man, he did the feat’, uh
リムの上で奴らにダンクシュート、Money Manに叫び、彼はフィーチャリングをやった、うん
I hit the yo, do a remix, embarrass a rapper and shit on his beat, uh
スタジオに行って、リミックスを作る、ラッパーを恥かかせて、彼のビートの上でやる、うん
Somebody, I’m moving savage and put me in beast mode, now it’s time to eat
誰か、俺はサヴェージに動き、ビーストモードにして、今は食べる時だ

[Chorus]
Just got some gorilla glue, it came with seeds, I’ma pop em out and act like it’s OG
ゴリラの接着剤を手に入れた、種入りだ、俺はそれを取り出してOGのように振る舞うつもりだ
I’ma go send them bitches back to Charlotte, got ‘em for a thousand, sell ‘em for the three
それらをCharlotteに送り返すつもりだ、1000ドルで手に入れたけど、3000ドルで売るつもりだ
Nigga keep blowin’ up my phone, cryin’ to me, tryna get me sellin’ for the cheap
奴らは俺の電話を鳴らし続け、俺に泣きついて、安く売ってくれと言うんだ
No, bitch, you ain’t got no receipt, uh, ain’t no refunds on a P, uh
いや、バカ女、お前には領収書なんてない、うん、Pには返金なんてない、うん

[Outro]
DaBaby, DaBaby, DaBaby, DaBaby, uh, ayy
DaBaby、DaBaby、DaBaby、DaBaby、うん、へい
And I’m back on my Baby Jesus shit man
そして俺は、また自分のBaby Jesusの流れに戻るぜ、マン
Haa
はぁ