Hold On, We’re Going Home ft. Majid Jordan/Drake 歌詞和訳と意味

Hold On, We’re Going Home ft. Majid Jordan/Drake 歌詞和訳と意味

[Verse 1: Drake]
I got my eyes on you
俺は君を見つめてる
You’re everything that I see
君が俺が見る全てだ
I want your hot love and emotion endlessly
終わりなき君の熱い愛と感情が欲しい
I can’t get over you
君を乗り越えることはできない
You left your mark on me
君は俺に印象を残した
I want your hot love and emotion endlessly
終わりなき君の熱い愛と感情が欲しい

[Pre-Chorus: Drake]
‘Cause you’re a good girl and you know it
君はいい子だってことを知ってる
You act so different around me
俺の周りでは、君はとても違う態度を見せる
‘Cause you’re a good girl and you know it
君はいい子だってことを知ってる
I know exactly who you could be
君が誰になれるか、俺は正確に知ってる

[Chorus: Drake]
Just hold on, we’re going home
ただ待って、俺たちは帰る
Just hold on, we’re going home
ただ待って、俺たちは帰る
It’s hard to do these things alone
これらのことを一人でやるのは難しい
Just hold on, we’re going home
ただ待って、俺たちは帰る

[Verse 2: Drake]
I got my eyes on you
俺は君を見つめてる
You’re everything that I see
君が俺が見る全てだ
I want your hot love and emotion endlessly
終わりなき君の熱い愛と感情が欲しい
I can’t get over you
君を乗り越えることはできない
You left your mark on me
君は俺に印象を残した
I want your hot love and emotion endlessly
終わりなき君の熱い愛と感情が欲しい

[Pre-Chorus: Drake]
‘Cause you’re a good girl and you know it
君はいい子だってことを知ってる
You act so different around me
俺の周りでは、君はとても違う態度を見せる
‘Cause you’re a good girl and you know it
君はいい子だってことを知ってる
I know exactly who you could be
君が誰になれるか、俺は正確に知ってる

[Chorus: Drake & Majid Al Maskati]
So just hold on, we’re going home (Going home)
だから待って、俺たちは帰るんだ（帰るんだ）
Just hold on, we’re going home (Going home)
ただ待って、俺たちは帰る（帰るんだ）
It’s hard to do these things alone (Things alone)
これらのことを一人でやるのは難しい（難しいんだ）
Just hold on, we’re going home (Going home, going home)
ただ待って、俺たちは帰る（帰るんだ、帰るんだ）

[Bridge: Majid Al Maskati]
You’re the girl, you’re the one
君はその子、君はその一人
Gave you everything I loved
愛する全てを君に捧げた
I think there’s something, baby
何かあると思う、ベイビー
I think there’s something, baby
何かあると思う、ベイビー
You’re the girl, you’re the one
君はその子、君はその一人
Gave you everything I loved
愛する全てを君に捧げた
I think there’s something, baby
何かあると思う、ベイビー
I think there’s something, baby
何かあると思う、ベイビー

[Pre-Chorus: Drake & Majid Al Maskati]
‘Cause you’re a good girl and you know it
君はいい子だってことを知ってる
You act so different around me
俺の周りでは、君はとても違う態度を見せる
‘Cause you’re a good girl and you know it
君はいい子だってことを知ってる
I know exactly who you could be
君が誰になれるか、俺は正確に知ってる

[Chorus: Drake & Majid Al Maskati]
Oh, just hold on, we’re going home (Going home)
おお、ただ待って、俺たちは帰るんだ（帰るんだ）
Just hold on, we’re going home (Going home)
ただ待って、俺たちは帰る（帰るんだ）
It’s hard to do these things alone (Things alone)
これらのことを一人でやるのは難しい（難しいんだ）
Just hold on, we’re going home (Going home)
ただ待って、俺たちは帰る（帰るんだ）
Home (Going home)
家へ（帰るんだ）

[Outro: Majid Al Maskati]
Hold on
待って、おお