Hot ft. Gunna & Travis Scott/Young Thug 歌詞和訳と意味

Hot ft. Gunna & Travis Scott/Young Thug 歌詞和訳と意味

[Intro: Gunna]
Wheezy outta here
Wheezyはここから出て行った
Hot, hot, hot, hot
熱い、熱い、熱い、熱い
Hot, hot, hot, hot
熱い、熱い、熱い、熱い
Hot, hot, hot, hot
熱い、熱い、熱い、熱い
Hot, hot, hot, hot
熱い、熱い、熱い、熱い

[Chorus: Gunna]
Everything litty, I love when it’s hot
全てが華やか、俺は熱い時が好き
Turned up the city, I broke off the notch
街を盛り上げた、俺はノッチを破った
Got some more millis, I keep me a knot
もっとミリを手に入れた、俺は結び目を持っている
I created history and made me a lot
俺は歴史を作り、たくさん作った
He tried to diss me and ended on Fox
彼は俺を侮辱しようとして、Foxで終わった
We call them chopsticks ‘cause they gonna chop
彼らを箸と呼んでる、だって彼らは切るだろう
Took her out of Follies ‘cause her pussy pop
彼女の陰部がポップだからFolliesから彼女を連れ出した
I run it like Nike, we got it on lock
俺はNikeのように走る、俺たちはそれをロックした

[Verse 1: Gunna]
Cartier eye
カルティエの目
I’m the bossman in a suit but no tie
スーツを着たボスマンだけどネクタイはなし
I can’t be sober, I gotta stay high
シラフは無理、常にハイな状態でいなきゃ
Pour me some syrup in a Canada Dry
カナダドライにシロップを注いでくれ
Ridin’ in the spaceship like Bonnie and Clyde
ボニーとクライドのように宇宙船に乗ってる
Don’t worry, baby, I keep me some fire
心配しないで、ベイビー、俺は火を持ってる
Shenenehs and Birkins, she cannot decide
ShenenehsとBirkins、彼女は決められない
The latest Mercedes her go-to surprise
最新のメルセデス、彼女が行くと驚く
Don’t sleep on miss lady, her pussy a prize
ミスレディを寝かせないで、彼女の陰部は賞品
Dick in her back while I’m grippin’ her sides
彼女の脇を掴みながら彼女の背中にチンコを突っ込む
Bigger Maybach, this ain’t regular size
大きなマイバッハ、これは普通のサイズじゃない
We really fly, we like pelican glide
俺たちは本当に飛ぶ、ペリカンが滑るように
Bitch, you ain’t slick, I can tell the disguise
ビッチ、お前は滑らかじゃない、変装がバレてる
Upgraded my wrist, put baguettes in that Sky
俺の腕をアップグレード、そのスカイにバゲットを入れた
She sing, I might sign her and change her whole life
彼女が歌う、俺は彼女にサインして彼女の人生を変えるかもしれない
I told her to gargle and work on her highs
彼女にうがいをして高音を練習するように言った

[Chorus: Gunna]
Everything litty, I love when it’s hot
全てが華やか、俺は熱い時が好き
Turned up the city, I broke off the notch
街を盛り上げた、俺はノッチを破った
Got some more millis, I keep me a knot
もっとミリを手に入れた、俺は結び目を持っている
I created history and made me a lot
俺は歴史を作り、たくさん作った
He tried to diss me and ended on Fox
彼は俺を侮辱しようとして、Foxで終わった
We call them chopsticks ‘cause they gonna chop
彼らを箸と呼んでる、だって彼らは切るだろう
Took her out of Follies ‘cause her pussy pop
彼女の陰部がポップだからFolliesから彼女を連れ出した
I run it like Nike, we got it on lock
俺はNikeのように走る、俺たちはそれをロックした

[Interlude: Young Thug]
Cash, money, checks, cash
現金、金、小切手、現金
Addy, Birkin, brand new extendos
Addy、Birkin、真新しいエクステンド
I just wanna fuck the bitch by myself
ただ俺一人でビッチを抱きたいだけ
I just passed her to the dawg like my Sprite
Spriteのように、彼女をただ友達に渡した

[Verse 2: Young Thug]
I took the Bentley coupe back, then I hopped in a Cayenne (Skrrt)
ベントレークーペを戻して、それからカイエンに乗り込んだ（スカート）
I put the bitch in the front of the Bentley, in front of the driver (Skrrt)
ベントレーの前、運転手の前にビッチを置いた（スカート）
Ayy, man, this synthetic weed, you can’t smoke in the Rolls Royce, woah, woah (Yeah, yeah)
ねえ、男、これは合成ウィードだ、ロールスロイスの中で吸ってはいけない、おお、おお（はい、はい）
I’m still double cupped up, I’m drinkin’, I shoot off your tires, huh (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
まだダブルカップで、飲んでいて、君のタイヤを撃つよ（ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ）
I’m in the coupe by myself
クーペに一人でいる
I had to kick a door when I was 5
5歳の時にドアを蹴らなきゃいけなかった
Keep the awards on the shelf
賞は棚に置いておく
Whole sixteen round in the fire
全16ラウンドが火の中
I’m sick and tired of these young niggas act like they firin’, they tellin’ these lies
これらの若者が火をつけているように振舞って、嘘をついているのにうんざりだ
Actin’ like they the ones created this and they get all the drip from my guys
俺の奴らから全てのドリップを得て、これを作り出したのは彼らだと振舞っている
Yeah, Cartier eyes
はい、カルティエの目
Cartier coat, Cartiers the watch
カルティエのコート、カルティエの時計
Cartier love, Cartier the thot
カルティエの愛、カルティエのスキャンク
Cartier specs, buffalo on the side
カルティエのスペック、サイドにバッファロー
Princess cut diamonds, they Cartier, yeah
プリンセスカットのダイヤモンド、それらはカルティエ、はい
Cartier bag for the Cartier thot
カルティエのスキャンクのためのカルティエのバッグ
Sky Wrangler coupe with two hundred the dash
ダッシュボードに200のスカイラングラークーペ
Cartier jeans, ain’t no way I can sag
カルティエのジーンズ、だらけることはありえない
Ain’t no way I’ma ever gon’ go out bad
ダメな状態で出て行くなんてありえない
I can’t go out, no way I’ma go out
出て行けない、どうしようもなく出て行くなんてない
I just grip on her ass and I show out
彼女の尻を掴んで俺は見せる
I sit like a champ and I wait on a hold-out
チャンピオンのように座って待機する
I just whip up a new Chanel Patek
新しいシャネルパテックを手に入れる
I whip with the wrist and I don’t break the code
手首で鞭を振ってコードを破らない
Birkin bag costs a Bentley Bentayga (Yeah, yeah)
バーキンバッグはベントレーベンテイガの値段だ（はい、はい）

[Chorus: Gunna]
Everything litty, I love when it’s hot
全てが華やか、俺は熱い時が好き
Turned up the city, I broke off the notch
街を盛り上げた、俺はノッチを破った
Got some more millis, I keep me a knot
もっとミリを手に入れた、俺は結び目を持っている
I created history and made me a lot
俺は歴史を作り、たくさん作った
He tried to diss me and ended on Fox
彼は俺を侮辱しようとして、Foxで終わった
We call them chopsticks ‘cause they gonna chop
彼らを箸と呼んでる、だって彼らは切るだろう
Took her out of Follies ‘cause her pussy pop
彼女の陰部がポップだからFolliesから彼女を連れ出した
I run it like Nike, we got it on lock
俺はNikeのように走る、俺たちはそれをロックした

[Interlude: Young Thug]
Cash, money, checks, cash
現金、お金、小切手、現金
Addy, Birkin, brand new extendos
アディ、バーキン、真新しいエクステンド
I just wanna fuck the bitch by myself
俺はただ一人でその女とヤリたい
I just passed her to the dawg like my Sprite
俺のスプライトのように彼女を仲間に渡しただけだ

[Verse 2: Young Thug]
I took the Bentley coupe back, then I hopped in a Cayenne (Skrrt)
ベントレーターボを返し、その後カイエンに乗り込んだ（スケート）
I put the bitch in the front of the Bentley, in front of the driver (Skrrt)
俺はその女をベントレーの前、ドライバーの前に置いた（スケート）
Ayy, man, this synthetic weed, you can’t smoke in the Rolls Royce, woah, woah (Yeah, yeah)
ああ、男、これは合成ウィードだ、ロールスロイスの中で吸ってはいけない、おお、おお（はい、はい）
I’m still double cupped up, I’m drinkin’, I shoot off your tires, huh (Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo)
まだダブルカップで、飲んでいて、君のタイヤを撃つよ（ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ）
I’m in the coupe by myself
俺はクーペに一人でいる
I had to kick a door when I was 5
5歳の時にドアを蹴らなきゃいけなかった
Keep the awards on the shelf
賞は棚に置いておく
Whole sixteen round in the fire
全16ラウンドが火の中
I’m sick and tired of these young niggas act like they firin’, they tellin’ these lies
これらの若者が火をつけているように振舞って、嘘をついているのにうんざりだ
Actin’ like they the ones created this and they get all the drip from my guys
俺の奴らから全てのドリップを得て、これを作り出したのは彼らだと振舞っている
Yeah, Cartier eyes
はい、カルティエの目
Cartier coat, Cartiers the watch
カルティエのコート、カルティエの時計
Cartier love, Cartier the thot
カルティエの愛、カルティエのスキャンク
Cartier specs, buffalo on the side
カルティエのスペック、サイドにバッファロー
Princess cut diamonds, they Cartier, yeah
プリンセスカットのダイヤモンド、それらはカルティエ、はい
Cartier bag for the Cartier thot
カルティエのスキャンクのためのカルティエのバッグ
Sky Wrangler coupe with two hundred the dash
ダッシュボードに200のスカイラングラークーペ
Cartier jeans, ain’t no way I can sag
カルティエのジーンズ、落ち込む方法はない
Ain’t no way I’ma ever gon’ go out bad
悪い方法で出かけることは絶対にない
I can’t go out, no way I’ma go out
出かけることはできない、出かける方法はない
I just grip on her ass and I show out
彼女の尻を掴んでショーアウトするだけ
I sit like a champ and I wait on a hold-out
チャンピオンのように座ってホールドアウトを待つ
I just whip up a new Chanel Patek
新しいシャネルパテックを作り上げるだけ
I whip with the wrist and I don’t break the door out
手首で鞭を振ってドアを破らない
Turn the whole top floor to a whorehouse
全ての最上階を売春宿に変える
Hundred racks in ones, dude brought the flood out
一つに100のラック、ヤツは洪水を引き出した

[Outro: Gunna]
Hot, hot, hot, hot
ホット、ホット、ホット、ホット
Hot, hot, hot, hot
ホット、ホット、ホット、ホット
Hot, hot, hot, hot, damn
ホット、ホット、ホット、ホット、ああ
Hot, hot, hot
ホット、ホット、ホット