Lonely/Joel Corry 歌詞和訳と意味

Lonely/Joel Corry 歌詞和訳と意味

[Intro]
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
L-l-l-l-l孤独、l-l-l-l-l孤独
L-l-l-l-lonely now
今はl-l-l-l-l孤独

[Verse 1]
You were the one who said it’s over
終わりだと言ったのは君だった
Now you wanna come back
今になって戻りたがってる
So take your hand off my shoulder
だから、僕の肩から手を離して
This time, it’s not like that
今回は、そういうわけにはいかない
‘Cause I know where your heart’s at
君の心がどこにあるか、僕は知ってるから

[Pre-Chorus]
I know you like to be alone, but hate bein’ lonely
君は一人でいるのが好きだけど、孤独は嫌いなんだってこと知ってる
When you see me doin’ well, that’s when you call me
僕がうまくやってるのを見ると、その時にだけ連絡してくる
Now I’m doin’ fine, don’t need you in my life
今はうまくやってる、君は僕の人生には必要ない
I guess you’re missin’ me now
君は今、僕がいなくて寂しいんだろうね

[Chorus]
Just because you’re lonely
君が孤独だからって
Doesn’t mean we go back to the start
最初からやり直すわけじゃない
Just because you’re lonely
君が孤独だからって
Don’t mean that you can play with my heart
僕の心で遊べるわけじゃない
Who do you think you are?
一体、君は自分が何者だと思ってるの？
Just because you’re lonely
君が孤独だからって
Doesn’t mean we go back to the start
最初からやり直すわけじゃない
Just because you’re lonely
君が孤独だからって
Don’t mean that you can play with my heart
僕の心で遊べるわけじゃない
Who do you think you are?
一体、君は自分が何者だと思ってるの？

[Verse 2]
You say you’ve changed and you’re different
「変わった」と君は言うけど
But I don’t wanna hear that
そんなの聞きたくないんだ
Your friends are saying that you miss me
君の友達は君が僕を恋しがってるって言ってる
But I already know that
でも、それはもう知ってる
‘Cause I know where your heart’s at
君の心がどこにあるか、僕は知ってるから

[Pre-Chorus]
I know you like to be alone, but hate bein’ lonely
君は一人でいるのが好きだけど、孤独は嫌いなんだってこと知ってる
When you see me doin’ well, that’s when you call me
僕がうまくやってるのを見ると、その時にだけ連絡してくる
Now I’m doin’ fine, don’t need you in my life
今はうまくやってる、君は僕の人生には必要ない
I guess you’re missin’ me now
君は今、僕がいなくて寂しいんだろうね

[Chorus]
Just because you’re lonely
君が孤独だからって
Doesn’t mean we go back to the start
最初からやり直すわけじゃない
Just because you’re lonely
君が孤独だからって
Don’t mean that you can play with my heart
僕の心で遊べるわけじゃない
Who do you think you are?
一体、君は自分が何者だと思ってるの？

[Post-Chorus]
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
L-l-l-l-l孤独、l-l-l-l-l孤独
L-l-l-l-lonely now (Who do you)
今はl-l-l-l-l孤独 (君は何者だと)
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
L-l-l-l-l孤独、l-l-l-l-l孤独
L-l-l-l-lonely now
今はl-l-l-l-l孤独

[Bridge]
You don’t have to lie, lie, lie, lie, lie
嘘をつく必要なんてない
You can speak your mind, mind, mind, mind, mind
思ってることを話せばいい
You don’t have to lie, lie, lie, lie, lie
嘘をつくことなんてない
You coulda been mine, mine, mine, mine, mine
君は僕のものになれたのに

[Chorus]
Just because you’re lonely (Just because you’re lonely)
君が孤独だからって（孤独だからって）
Doesn’t mean we go back to the start
最初からやり直すわけじゃない
Just because you’re lonely (Just because you’re lonely)
君が孤独だからって（孤独だからって）
Don’t mean that you can play with my heart
僕の心で遊べるわけじゃない
Who do you think you are?
一体、君は自分が何者だと思ってるの？

[Post-Chorus]
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
L-l-l-l-l孤独、l-l-l-l-l孤独
L-l-l-l-lonely now (Who do you)
今はl-l-l-l-l孤独 (君は何者だと)
L-l-l-l-lonely, l-l-l-l-lonely
L-l-l-l-l孤独、l-l-l-l-l孤独
L-l-l-l-lonely now
今はl-l-l-l-l孤独

[Outro]
Just because you’re lonely
ただ孤独だからって