Love Love/Take That 歌詞和訳と意味

Love Love/Take That 歌詞和訳と意味

[Verse 1: Gary]
You bring me right back down to the earth from the promised land
君は僕を約束の地から直接地球に引き戻してくれる
We’re getting close to the center of the earth with an honest plan
正直な計画で地球の中心に近づいている
You’ll never be your mother or your father, do you understand?
君が母親や父親になることはない、理解してるか？
Do you understand?
理解してるか？

[Pre-Chorus: All]
We don’t have too much time here
ここにはあまり時間がない
And time, it travels far too fast
そして時間は、あまりにも速く進む
We’re not too far, we’re too near
僕たちは遠すぎず、近すぎる
Before they take it from our hands
それが僕たちの手から取られる前に

[Verse 2: Mark]
We’ll take you right back down to the earth from the mother land
僕たちは君を母国から直接地球に連れ戻す
This is a first class journey from the gods to the Son of Man
これは神々から人間の子への一等旅行だ
You’re at the gates of human evolution, don’t you understand?
君は人間の進化の門に立っている、理解してるか？
Why don’t you understand?
なぜ理解しないのか？
[Gary]
Understand
理解して

[Chorus: All]
Why don’t you teach your heart to feel
なぜ君は心に感じることを教えないのか
And give you love love
そして愛をあげる、愛を
Give you love love
愛をあげる、愛を
Give it all away
全てを捧げる
Why don’t you teach your heart to talk
なぜ君は心に話すことを教えないのか
And give you love love
そして愛をあげる、愛を
Give you love love
愛をあげる、愛を
Give it all away
全てを捧げる
Why don’t you teach your heart to feel
なぜ君は心に感じることを教えないのか
And give you love love
そして愛をあげる、愛を
Give you love love
愛をあげる、愛を
Give it all away
全てを捧げる
Why don’t you teach your heart to talk
なぜ君は心に話すことを教えないのか
And give you love love
そして愛をあげる、愛を
Give you love love
愛をあげる、愛を
Give me give me what I need
僕に僕が必要としてるものをくれ

曲名	Love Love (ラヴ・ラヴ)
アーティスト名	Take That (テイク・ザット)
収録アルバム	Progressed
リリース日	2011年 5月11日(シングル) 2011年 6月13日(アルバム)

Love Love/Take That 歌詞和訳と意味

関連記事