MDMA/AronChupa, Little Sis Nora 歌詞和訳と意味

MDMA/AronChupa, Little Sis Nora 歌詞和訳と意味

[Intro]
Yo, what up
よ、何かあるの？
Hi, so we’re just a couple of friends
こんにちは、私たちはただの友達だけど
Calling to see if, um
電話してみたの、えっと

[Pre-Chorus]
We can buy MDMA
私たち、MDMAを買える？
Yeah, as long as you can pay
はい、お金さえ払えればね
50 bucks is that okay
50ドルで大丈夫？
That’s a deal, I’m on my way
それなら決まり、今向かうわ
Can we buy MDMA
私たち、MDMAを買える？
Yeah, as long as you can pay
はい、お金さえ払えればね
50 bucks is that okay, ey ey ey ey
50ドルで大丈夫？えー、えー、えー、えー

[Chorus]
Can we buy MDMA, A A A A
私たち、MDMAを買える？ あー、あー、あー、あー
50 bucks is that okay, ey ey ey ey
50ドルで大丈夫？ えー、えー、えー、えー
Can we buy MDMA, A A A A
私たち、MDMAを買える？ あー、あー、あー、あー
I got good MDMA
私のMDMAはいいものよ
As long as you can pay
お金さえ払えればね
Baby, I’ll be on my way
ベイビー、今向かうわ

[Verse 1]
Oh damn, what’s the plan
ああ、計画はどうなの？
Rolling up in to your town
あなたの街に来てるわ
I found a kiwi
キウィを見つけたわ
In my teenie weenie string bikini
私の小さなビキニの中で
Show time on the grind
グラインドのショータイム
Pay it pop then rewind
支払ってポップして、戻る

Did you have something in mind
何か考えているの？

[Pre-Chorus]
Can we buy MDMA
私たち、MDMAを買える？
Yeah, as long as you can pay
はい、お金さえ払えればね
50 bucks is that okay
50ドルで大丈夫？
That’s a deal, I’m on my way
それなら決まり、今向かうわ
Can we buy MDMA
私たち、MDMAを買える？
Yeah, as long as you can pay
はい、お金さえ払えればね
50 bucks is that okay, ey ey ey ey
50ドルで大丈夫？ えー、えー、えー、えー

[Chorus]
Can we buy MDMA, A A A A
私たち、MDMAを買える？ あー、あー、あー、あー
50 bucks is that okay, ey ey ey еy
50ドルで大丈夫？ えー、えー、えー、えー
Can we buy MDMA, A A A A
私たち、MDMAを買える？ あー、あー、あー、あー
I got good MDMA
私のMDMAはいいものよ
As long as you can pay
お金さえ払えればね
Baby, I’ll be on my way
ベイビー、今向かうわ

[Verse 2]
Oh smack, what the hеck
ああ、何これ？
Laid back in that Cadillac
キャデラックでリラックスしてる
He rolling dollars
彼はドルを持ってる
Yeah, I promise
うん、約束するわ
And they ain’t got collars
そして彼らには襟がない

Yo listen ey
よ、聞いて、ねえ
Let me ask you something bae
あなたに何か聞いてもいい？

Would you like to buy MDMA
MDMAを買いたい？

[Spoken]
So a few more friends popped by
だから、もう少し友達が来たわ
And they were wondering if, um
そして彼らは、えっと

[Bridge]
We can buy some more MDMA
もっとMDMAを買えるかな？
Yeah, as long as you can pay
はい、お金さえ払えればね
50 bucks is that okay
50ドルで大丈夫？
That’s a deal, I’m on my way
それなら決まり、今向かうわ
Can we buy MDMA
私たち、MDMAを買える？
Yeah, as long as you can pay
はい、お金さえ払えればね
50 bucks is that okay, k k k k
50ドルで大丈夫？ けー、けー、けー、けー

[Chorus]
Can we buy MDMA, A A A A
私たち、MDMAを買える？ あー、あー、あー、あー
50 bucks is that okay, ey ey ey ey
50ドルで大丈夫？ えー、えー、えー、えー
Can we buy MDMA, A A A A
私たち、MDMAを買える？ あー、あー、あー、あー
I got good MDMA
私のMDMAはいいものよ
As long as you can pay
お金さえ払えればね
Baby, I’ll be on my way
ベイビー、今向かうわ