Me U & Hennessy/DeJ Loaf 歌詞和訳と意味

[Verse]
Can we stay home tonight?
今夜、家にいませんか?
Try something new tonight?
今夜、何か新しいことを試してみませんか?
This drink got me feelin’ right
このドリンクは私を気分良くさせている
I’m ‘bout to lose my mind
私は頭を失いそう
You, me, and Hennessy, look what you did to me
あなた、私、そしてヘネシー、あなたが私に何をしたか見てください
Fuckin’ so crazy, you twirlin’ and spinnin’ me
とても狂っていて、あなたは私をくるくる回してくれる
My head keep on spinnin’, my legs keep on shakin’
私の頭は回り続けていて、私の足は震え続けている
But my head keep on spinnin’
でも、私の頭は回り続けている
I’m out of my mind, let’s keep on sippin’
私は頭がおかしい、飲み続けましょう
Let’s make some babies and make it official
赤ちゃんを作って、それを公式にしましょう
I feel you inside, no better feelin’
あなたを内部で感じます、それ以上の感覚はありません
I throw it back, and you catch my driftin’
私はそれを戻し、あなたは私の漂流をつかまえます
You shiftin’ inside you got me screamin’
あなたは中でシフトして、私を叫ばせています
You got me yellin’ out yo name, ooh, I need you
あなたは私を叫ばせています、おお、私はあなたが必要です
You kiss on my thighs and then you eat it
あなたは私の太ももにキスをし、それからそれを食べます
Pause for a minute, then I let you beat it
1分間一時停止し、それからあなたにそれを叩かせます
I lovin’ this ride, smooth like a Beamer
私はこのライドが大好き、ビーマーのようにスムーズ
Smooth like that Henny, this what happens when we drinkin’
ヘニーのように滑らか、これは私たちが飲んでいるときに起こることです
I’m not gonna lie, you got me speechless
嘘をつくつもりはない、あなたは私を無言にさせました
Got 69, more than 25 reasons
69があります、25以上の理由があります

[Chorus]
Me, Hennessy, and you
私、ヘネシー、そしてあなた
Me, Hennessy, and you
私、ヘネシー、そしてあなた
Me, Hennessy, and you
私、ヘネシー、そしてあなた
Me, Hennessy, and you
私、ヘネシー、そしてあなた

[Outro]
You, me, and Hennessy, look what you did to me
あなた、私、そしてヘネシー、あなたが私に何をしたか見てください
I say my head keep on spinnin’
私は私の頭が回り続けていると言います
Me, Hennessy, and you
私、ヘネシー、そしてあなた
Ayy, ayy, this what happens when we drinkin’
ああ、ああ、これは私たちが飲んでいるときに起こることです
Me, Hennessy, and you
私、ヘネシー、そしてあなた
Me, Hennessy, and you
私、ヘネシー、そしてあなた

曲名Me U & Hennessy
(ミー・ユー・アンド・ヘネシー)
アーティスト名DeJ Loaf
(デージ・ローフ)
収録アルバム未収録
リリース日2015年 4月20日(シングル)