My Type/Saweetie 歌詞和訳と意味

My Type/Saweetie 歌詞和訳と意味

[Intro]
Hennessy on my lips, take a little sip
ヘネシーが唇に、少し飲んでみて
Privacy on the door, I’ma make the shit grip
ドアにはプライバシー、私はそのくそったれを握りしめるわ

[Chorus]
Rich nigga, eight-figure, that’s my type
お金持ち、8桁が、私のタイプよ
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ
Eight-inch big, ooh, that’s good pipe
8インチの大きさ、うーん、それは良い一本ね
Bad bitch, I’ma ride the dick all night
悪い女、私は一晩中あのチンコに乗るの
Rich nigga, eight-figure, that’s my type
お金持ち、8桁が、私のタイプよ
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ
Eight-inch big, ooh, that’s good pipe
8インチの大きさ、うーん、それは良い一本ね
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ

[Post-Chorus]
New wrist, new whip, ride around dipped
新しい腕、新しい車、飛び跳ねて周りをドライブ
I can see why all these basic hoes pissed
基本的なビッチたちが怒っている理由がわかるわ

[Verse 1]
Bust down wrist, not a bust down bitch (Ah)
ダウンした腕、でも私はダウンしたビッチじゃない (あー)
Said I want your man, no the fuck I don’t, sis (Uh, uh)
あなたの男が欲しいと言った、でも絶対そんなことないわ、姉さん (うー、うー)
If he a rich nigga, why he still hitting licks? (Licks)
彼が金持ちなら、なぜまだ金をつかみに行ってるの？(つかみに)
Nigga spending bread but he still can’t hit
パンを使って遊んでるけど、それでも彼は当てられない
Bitch please (Bitch), Lamborghini keys
ビッチ、どうかして (ビッチ)、ランボルギーニのキー
Pussy dripping ice, he get flown out to me
アイスを滴らせる私の下、彼は私のところへ飛んでくる
Bitch please, I want a man with the Bs (Yeah)
ビッチ、どうかして、私はB(ビリオン=十億)がつく男が欲しいの (うん)
Pussy from the Bay, goin’ dumb on the D (Hahaha)
ベイエリア出身の私の下、D(ディック=男性器)にバカになるわ (ハハハ)

[Pre-Chorus]
Hennessy on my lips, take a little sip
ヘネシーが唇に、少し飲んでみて
Privacy on the door, I’ma make the shit grip
ドアにはプライバシー、私はそのくそったれを握りしめるわ

[Chorus]
Rich nigga, eight-figure, that’s my type
お金持ち、8桁が、私のタイプよ
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ
Eight-inch big, ooh, that’s good pipe
8インチの大きさ、うーん、それは良い一本ね
Bad bitch, I’ma ride the dick all night
悪い女、私は一晩中あのチンコに乗るの
Rich nigga, eight-figure, that’s my type
お金持ち、8桁が、私のタイプよ
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ
Eight-inch big, ooh, that’s good pipe
8インチの大きさ、うーん、それは良い一本ね
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ

[Post-Chorus]
New wrist, new whip, ride around dipped
新しい腕、新しい車、飛び跳ねて周りをドライブ
I can see why all these basic hoes pissed
基本的なビッチたちが怒っている理由がわかるわ

[Verse 2]
Messy hoes like to pop shit (Messy hoes)
散らかったビッチたちは物事を壊すのが好き (散らかったビッチ)
You the type that’s fuckin’ for the rent (You a thot)
あなたは家賃のためにヤリまくるタイプ (あなたはビッチ)
All on another nigga dick (On the dick)
全ては別の男のチンコ上で (チンコ上で)
Hair ain’t nothin’ with a inch (Hahaha)
髪の毛はインチ単位で何もないわ (ハハハ)
Do it on his face with a thizz (Ugh)
彼の顔にそれをやるの、イカれた顔で (うぅ)
I’m a boss tycoon with the shit (What)
私はそのくそったれと一緒にボス的な大物よ (何？)
Run it up (Uh), print it up, big bucks (Ayy, ayy)
それを駆け上がる (うー)、それを印刷する、大金 (エー、エー)
Try your luck (Uh), none of my bitches been touched
運を試してみて (うー)、私のビッチたちは誰にも触らせない

[Pre-Chorus]
Hennessy on my lips, take a little sip
ヘネシーが唇に、少し飲んでみて
Privacy on the door, I’ma make the shit grip
ドアにはプライバシー、私はそのくそったれを握りしめるわ

[Chorus]
Rich nigga, eight-figure, that’s my type
お金持ち、8桁が、私のタイプよ
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ
Eight-inch big, ooh, that’s good pipe
8インチの大きさ、うーん、それは良い一本ね
Bad bitch, I’ma ride the dick all night
悪い女、私は一晩中あのチンコに乗るの
Rich nigga, eight-figure, that’s my type
お金持ち、8桁が、私のタイプよ
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ
Eight-inch big, ooh, that’s good pipe
8インチの大きさ、うーん、それは良い一本ね
That’s my type, nigga, that’s my type
それが私のタイプ、あいつが私のタイプ