Naked/James Arthur 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Hey, you there
ねえ、君
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
次のレベルに進めるか、ベイビー、君は挑戦する？
Don’t be scared
怖がらないで
‘Cause if you can say the words, I don’t know why I should care
だって、君が言葉を言えるなら、僕がなぜ気にすべきかわからない

[Pre-Chorus]
‘Cause here I am, I’m givin’ all I can
だって僕はここにいて、全てをあげている
But all you ever do is mess it up
でも君がやることは全部台無しにすることばかり
Yeah, I’m right here, I’m tryin’ to make it clear
うん、僕はここにいて、はっきりさせようとしている
That getting half of you just ain’t enough
君の半分だけでは全く足りないんだ

[Chorus]
I’m not gonna wait until you’re done
君が終わるまで待つつもりはない
Pretending you don’t need anyone
誰も必要ないフリをするな
I’m standing here naked (Naked, naked)
僕はここで裸で立っている（裸だよ、裸）
I’m standing here naked (Naked, naked)
僕はここで裸で立っている（裸だよ、裸）
I’m not gonna try ‘til you decide
君が決断するまで僕は試すつもりはない
You’re ready to swallow all your pride
君が自分のプライドを全て飲み込む準備ができている
I’m standing here naked (Naked, naked)
僕はここで裸で立っている（裸だよ、裸）
I’m standing here naked (Naked, naked)
僕はここで裸で立っている（裸だよ、裸）

[Verse 2]
Hey, get out
ねえ、出て行け
I’ve got nothin’ left to give and you give me nothin’ now
僕にはもうあげるものが何もない、そして君は今、僕に何もくれない
Read my mouth
僕の口を読んでみろ
If you ever want me back, then your walls need breakin’ down
もし君が僕を戻したいなら、君の壁を壊さなければならない

[Pre-Chorus]
‘Cause here I am, I’m givin’ all I can
だって僕はここにいて、全てをあげている
But all you ever do is mess it up (All you ever do)
でも君がやることは全部台無しにすることばかり（君がやることは全部）
Yeah, I’m right here, I’m tryin’ to make it clear
うん、僕はここにいて、はっきりさせようとしている
Getting half of you just ain’t enough
君の半分だけでは全く足りないんだ

[Bridge]
Oh, I wanna give you everything
おお、僕は君に全てをあげたい
Wanna give you everything
全てをあげたいんだ
Oh, I, I wanna give you everything
おお、僕、僕は君に全てをあげたい
I wanna give you everything, oh
僕は全てを君にあげたい、おお

[Chorus]
I’m not gonna wait until you’re gone
君が去るまで待つつもりはない
‘Cause you pretend that you don’t need anyone
君は誰も必要ないと偽っているから
Can’t you see that I’m naked (Naked, naked)
僕が裸でいることが見えないか（裸だよ、裸）
Oh, see that I’m naked (Naked, naked)
おお、僕が裸でいるのが見える（裸だよ、裸）
I’m not gonna try ‘til you decide
君が決断するまで僕は試すつもりはない
You’re ready to swallow all your pride (Swallow your pride)
君が自分のプライドを全て飲み込む準備ができている（プライドを飲み込め）
I’m standing here naked (I’m standing here naked, naked, naked)
僕はここで裸で立っている（僕はここで裸で立っている、裸だよ、裸）
I’m standing here naked (I’m standing, I’m standing here)
僕はここで裸で立っている（僕は立っている、ここに立っている）

[Outro]
I’m standing
僕は立っている
I’m standing here
僕はここに立っている

曲名	Naked (ネイキッド)
アーティスト名	James Arthur (ジェイムス・アーサー)
収録アルバム	You
リリース日	2017年 11月24日(シングル) 2019年 10月18日(アルバム)

Naked/James Arthur 歌詞和訳と意味

関連記事