No Dribble/DaBaby 歌詞和訳と意味

No Dribble/DaBaby 歌詞和訳と意味

[Chorus: DaBaby]
I’ma shoot at a nigga, no dribble (Go)
俺はドリブルせずに撃ってやる（行くぞ）
I pull up with two hundred ‘bows in my rental (Go, go, go)
俺のレンタカーに200のパックを積んでやってくる（行くぞ、行くぞ、行くぞ）
They was already sold when I sent ‘em (Gone)
送ったときにはもう売れてた（もうない）
Take a Backwood, I put strong in the middle (Let’s go)
バックウッドを取って、真ん中に強いやつを詰める（行くぞ）
On these lil’ niggas’ ass and they feel it
この小さい奴らのお尻を目掛けて、彼らはそれを感じる
I hit a lil’ bit of gas and I peel it (Zoom)
ガスを少し踏んで、俺はスピードを上げる（ズーム）
She like to talk when she fuck, she a freak
彼女はセックスする時に話すのが好き、彼女は変態だ
She got a lil’ bit of ass and it jiggle (Go)
彼女のお尻は少し揺れる（行くぞ）

[Verse 1: DaBaby]
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle (Ah)
揺れる、揺れる、揺れる、揺れる（ああ）
I give her dick, she walk out like it’s Thriller (Yeah)
俺は彼女にそれを与える、彼女は「スリラー」のように歩き出す（うん）
She do a dance on a the dick, make a Triller (Dance)
彼女はそれの上でダンスをし、Trillerを作る（ダンス）
Make a TikTok on the dick, she official (Go)
それの上でTikTokを作る、彼女は公式だ（行くぞ）
Check my wristwatch, that’s a motherfuckin’ blizzard (Bling)
俺の腕時計をチェックしてみ、それは本当にきらきらしてる（ブリング）
Icy, icy, icy, icy
氷のように、氷のように、氷のように、氷のように
She thinkin’ ‘bout sexin’ a nigga, she like me
彼女は男とセックスすることを考えてる、彼女は俺のことが好きだ
I’m having checks on me, nigga, I’m Nike
俺には小切手がある、兄弟、俺はナイキだ
Do it, do it, do it, do it
やるぞ、やるぞ、やるぞ、やるぞ
These go for thirty-three, these bitches Ewings (Ews)
これらは33で行く、これらの女はEwingsだ（Ews）
They put the box in the air and they flew it (Vroom)
彼らは箱を空中に放り投げ、それを飛ばした（ブルム）
Soon as they drop over there, they run through it
そこに落ちるやいなや、彼らはそれを駆け抜ける
Run it, run it, run it, run it (Go, go)
走れ、走れ、走れ、走れ（行くぞ、行くぞ）
Broke nigga unemployed, the nigga Tommy
金がないやつは無職、そのやつはトミーだ
He want a job, I paid him for the body
彼は仕事が欲しい、俺は彼に体のためにお金を払った
Pulled up beside ‘em lookin’ like my mommy
彼らの横に停めて、俺のママのように見える

[Chorus: DaBaby]
I’ma shoot at a nigga, no dribble (Go)
俺はドリブルせずに撃ってやる（行くぞ）
I pull up with two hundred ‘bows in my rental (Go, go, go)
俺のレンタカーに200のパックを積んでやってくる（行くぞ、行くぞ、行くぞ）
They was already sold when I sent ‘em (Gone)
送ったときにはもう売れてた（もうない）
Take a Backwood, I put strong in the middle (Let’s go)
バックウッドを取って、真ん中に強いやつを詰める（行くぞ）
On these lil’ niggas’ ass and they feel it
この小さい奴らを追い詰めて、彼らはそれを感じる
I hit a lil’ bit of gas and I peel it (Zoom)
ガスを少し踏んで、俺はスピードを上げる（ズーム）
She like to talk when she fuck, she a freak
彼女はセックスする時に話すのが好き、彼女は変態だ
She got a lil’ bit of ass and it jiggle (Go)
彼女のお尻は少し揺れる（行くぞ）

[Verse 2: Stunna 4 Vegas]
I’ma shoot a nigga off the dribble (Bah)
俺はドリブル中に撃つつもりだ（バー）
I don’t wanna argue, I’m poppin’ his pimple (Poppin’ his pimple)
俺は言い争いたくない、彼のにきびを潰すつもりだ（潰すつもりだ）
She a freak, give me top through the zipper (Thot)
彼女は変態、ジッパー越しに俺にしてくれる（サラリと）
She dance on the D, I ain’t finna tip her (Uh-uh)
彼女はDの上で踊る、俺は彼女にチップをあげない（うーん）
I make her blush, I spent a bunch on my dutch (I make her blush)
彼女を赤らめさせる、俺のダッチにたくさん使った（彼女を赤らめさせる）
I get him flushed, they let off a flood in his rental (Boom, boom)
彼をフラッシュさせる、彼のレンタカーに洪水を引き起こす（ブン、ブン）
I want him touched, then I put a ton on his mental (I want him touched)
彼を触れたい、そして彼の心にトンを載せる（触れたい）
We fill him with lead, he a pencil (Fill him up)
彼を鉛で満たす、彼は鉛筆だ（満たす）
Fold that fuck nigga up like a pretzel, uh
あの野郎をプレッツェルのように畳む、うーん
I swing that stick like Wayne Gretzky (Baow)
俺はそのスティックをWayne Gretzkyのように振る（バオウ）
Still in the field like a taxi (Uh)
まだフィールドの中、タクシーのように（うん）
I put dick on her, then hit her bestie (Uh-huh)
俺は彼女にそれを与え、その後彼女の親友に当たる（うーん）
She give me face time, no textin’ (Face time, no textin’)
彼女は俺にFaceTimeをくれる、テキストはしない（FaceTime, テキストはしない）
I’m havin’ cake like a wedding (Cake)
俺は結婚式のようにケーキを持っている（ケーキ）
Nigga play with this shit, it get deadly
このクソを遊ぶやつ、致命的になるぞ
Ayy, bitch-ass nigga, cuh
おい、ビッチなやつ、よー

[Chorus: DaBaby]
I’ma shoot at a nigga, no dribble (Do it)
俺はドリブルせずに撃ってやる（やってやる）
I pull up with two hundred ‘bows in my rental (Do it, do it, go)
俺のレンタカーに200のパックを積んでやってくる（やってやる、やってやる、行くぞ）
They was already sold when I sent ‘em (Gone)
送ったときにはもう売れてた（もうない）
Take a Backwood, I put strong in the middle (Let’s go)
バックウッドを取って、真ん中に強いやつを詰める（行くぞ）
On these lil’ niggas’ ass and they feel it
この小さい奴らを追い詰めて、彼らはそれを感じる
I hit a lil’ bit of gas and I peel it (Zoom)
ガスを少し踏んで、俺はスピードを上げる（ズーム）
She like to talk when she fuck, she a freak
彼女はセックスする時に話すのが好き、彼女は変態だ
She got a lil’ bit of ass and it jiggle (Go)
彼女のお尻は少し揺れる（行くぞ）