Out Of Space/The Prodigy 歌詞和訳と意味

Out Of Space/The Prodigy 歌詞和訳と意味

[Intro]
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く

[Chorus]
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く

[Refrain]
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け

[Chorus]
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く
I’m gon’ send him to outer space
俺は彼を宇宙に送り込むつもりだ
To find another race
別の種族を探しに行く

[Refrain]
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け

[Outro]
Pay close attention
注意深く聞け
Pay close attention
注意深く聞け
Pay close attention
注意深く聞け
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
I’ll take your brain to another dimension
俺はお前の脳を別次元に連れて行く
Pay close attention
注意深く聞け
Pay close attention
注意深く聞け
Pay close attention
注意深く聞け