Panda/Desiinger 歌詞和訳と意味

[Intro]
You are now listening to the hottest producer with the hottest beats on the net, Menace
最高のプロデューサー、ネット上で最高のビートを提供するメナスの音を聴いているところだ
This what they all been waitin’ for? I guess so
みんなこれを待ち望んでたんだろう?きっとそうだ
They been waitin’ for this shit for a long time, didn’t they?
長い間このシットを待ち望んでいたんだろう?
This what they all been waitin’ for? I guess so
みんなこれを待ち望んでたんだろう?きっとそうだ
They been waitin’ for this shit for a long time, didn’t they?
長い間このシットを待ち望んでいたんだろう?
Ayy, I’m just feelin’ my vibe right now
ああ、今は自分のバイブを感じているんだ
I’m feelin’ myself
自分に自信があるんだ

[Bridge]
Panda, Panda
パンダ、パンダ
Panda, Panda, Panda, Panda, Panda
パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ

[Chorus]
I got broads in Atlanta
アトランタに彼女がいるんだ
Twistin’ dope, lean, and the Fanta
ドープをくるくる回してリーンとファンタを
Credit cards and the scammers
クレジットカードとスキャムの手口
Hittin’ off licks in the bando
バンドでアツいスパッと稼いでる
Black X6, Phantom
黒いX6、ファントム
White X6 look like a panda
白いX6はパンダのように見える
Goin’ out like I’m Montana
モンタナみたいに行動している
Hundred killas, hundred hammers
100人のキラー、100本のハンマー
Black X6, Phantom
黒いX6、ファントム
White X6, panda
白いX6はパンダ
Pockets swole, Danny
ポケットはパンパン、ダニー
Sellin’ bar, candy
バーとキャンディを売っている
Man, I’m the macho like Randy
俺はランディのようなマッチョだ
The choppa go Oscar for Grammy
チョッパーはグラミー賞のオスカーを受賞する
Bitch nigga, pull up ya panty
ビッチ野郎、パンティを上げて
Hope you killas understand me
キラーどもが俺を理解できることを願う
I got broads in Atlanta
アトランタに彼女がいるんだ
Twistin’ dope, lean, and the Fanta
ドープをくるくる回してリーンとファンタを
Credit cards and the scammers
クレジットカードとスキャムの手口
Hittin’ off licks in the bando
バンドでアツいスパッと稼いでる
Black X6, Phantom
黒いX6、ファントム
White X6 look like a panda
白いX6はパンダのように見える
Goin’ out like I’m Montana
モンタナみたいに行動している
Hundred killas, hundred hammers
100人のキラー、100本のハンマー
Black X6, Phantom
黒いX6、ファントム
White X6, panda
白いX6はパンダ
Pockets swole, Danny
ポケットはパンパン、ダニー
Sellin’ bar, candy
バーとキャンディを売っている
Man, I’m the macho like Randy
俺はランディのようなマッチョだ
The choppa go Oscar for Grammy
チョッパーはグラミー賞のオスカーを受賞する
Bitch nigga, pull up ya panty
ビッチ野郎、パンティを上げて
Hope you killas understand me
キラーどもが俺を理解できることを願う

[Bridge]
Hey
やあ
Panda, Panda
パンダ、パンダ
Panda, Panda, Panda, Panda, Panda, Panda, Panda, Panda
パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、

[Verse]
I got broads in Atlanta
アトランタに彼女がいるんだ
Twistin’ dope, lean, and shit, sippin’ Fanta
ドープをくるくる回してリーンとシット、ファンタをすする
Credit cards and the scammers
クレジットカードとスキャムの手口
Wake up Versace shit, life Desiigner
ヴェルサーチの服を着て目覚め、ライフ・オブ・デザイナー
Whole bunch of lavish shit
豪華なものがたくさん
They be askin’ ‘round town who be clappin’ shit
周りに尋ねられてる、「誰がクラップしてるの?」って
I be pullin’ up stuff in the Phantom ship
ファントム船に乗って物を積んでる
I got plenty of stuff in Bugatti whip, look how I drive this shit
ブガッティ・ウィップにもたくさん物がある、どう見ても俺が運転してるように見えるだろ
Black X6, Phantom
黒いX6、ファントム
White X6, killin’ on camera
白いX6、カメラの前で殺してる
Pop a Perc, I can’t stand up
パーカーをポンと飲んで立てないんだ
Gorilla, they come and kill you with bananas
ゴリラたちはバナナでお前を殺しにくる
Four fellas, they finna pull up in the Phantom
4人の仲間たちがファントムでやってくるぞ
Know niggas, they come and kill you on the camera
お前をカメラで殺すノウ・ニッガたち
Big Rollie, it’s dancin’ bigger than a Pandie
ビッグ・ローリーはパンディよりも大きく踊ってる
Go Oscar for Grammy, bitch, pull up ya panty
グラミー賞のオスカーを受賞するぜ、ビッチ、パンティを引き上げて
Fill up, I’ma flip it, I got bitches pull up and they get it
俺はそれを裏でめくる、バーテンダーが持ってくるのを見届ける
I got niggas that’s countin’ for digits
俺は数字を数えている仲間たちがいるんだ
Say you make you a lot of new money
新しい金がたくさんできたって言うんだ
Know some killers pull off and they in the Wraith
殺し屋たちがやってきてレイスに乗る
CTD, pull up in the killa Bape
CTD、キラー・ベイプで現れる
Call up Phillip-Phillip, gon’ fill the bank
フィリップ-フィリップを呼んで、銀行を埋めるんだ
Niggas up in the bank, we gon’ drill the bank
銀行にいるノウ・ニッガたちは、銀行をドリルで突き破るぜ
Fuck, we gon’ kill the bank, get it
ファック、銀行を殺して、手に入れるんだ
I got broads, yeah, I get it
彼女たちがいるんだ、そう、手に入れるんだ
I get cards, yeah, I shitted
カードも手に入れる、そう、出し尽くした
This how I live it, did it all for a ticket
これが俺の生き方、すべてをチケットのためにやった
Now Flex drop bombs when he spin it
今はFlexが回した時にボムを落とす
And Bobby gon’ trend it
Bobbyがトレンドになるだろう
Jeff The Don doin’ business
Jeff The Donがビジネスをしている
Zana Ray fuckin’ up shit and she doin’ her business
Zana Rayが問題を起こしてビジネスをやっている
I be gettin’ to the chicken, countin’ to the chicken
俺は鶏に行き着いて、鶏を数えてる
And all of my niggas gon’ split it
そして、俺の仲間たちはすべて分け合うんだ

[Bridge]
Panda, Panda
パンダ、パンダ
Panda, Panda, Panda, Panda, Panda
パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ

[Chorus]
I got broads in Atlanta
俺にはアトランタに女たちがいる
Twistin’ dope, lean, and the Fanta
ドープやリーン、ファンタをやってる
Credit cards and the scammers
クレジットカードや詐欺師たちもいる
Hittin’ off licks in the bando
バンドで打ち込んでる
Black X6, Phantom
黒いX6、ファントム
White X6 look like a panda
白いX6はパンダみたい
Goin’ out like I’m Montana
モンタナみたいにやってる
Hundred killers, hundred hammers
100人の殺し屋、100本のハンマー
Black X6, Phantom
黒いX6、ファントム
White X6, panda
白いX6はパンダみたい
Pockets swole, Danny
ポケットはパンパン、ダニー
Sellin’ bar, candy
バーを売ってる、キャンディーを売ってる
Man, I’m the macho like Randy
男だ、俺はマッチョだ、まるでランディのように
The choppa go Oscar for Grammy
チョッパーがオスカー賞とグラミー賞を獲得する
Bitch nigga, pull up ya panty
ビッチ野郎、パンティを引き上げろ
Hope you killers understand me
キラーたちは俺の言うことを理解してるといいな
I got broads in Atlanta
アトランタには色っぽい女がいる
Twistin’ dope, lean, and the Fanta
ドープを回し、リーンを飲み、ファンタも飲む
Credit cards and the scammers
クレジットカードとスキャマー
Hittin’ off licks in the bando
バンドで大きな成功を収めている
Black X6, Phantom
ブラックX6、ファントム
White X6 look like a panda
白いX6はパンダのように見える
Goin’ out like I’m Montana
俺はモンタナのように出かける
Hundred killers, hundred hammers
100人の殺し屋、100のハンマー
Black X6, Phantom
ブラックX6、ファントム
White X6, panda
白いX6、パンダ
Pockets swole, Danny
ポケットは膨らんでる、ダニー
Sellin’ bar, candy
バーキャンディを売ってる
Man, I’m the macho like Randy
男だ、俺はマッチョだ、まるでランディのように
The choppa go Oscar for Grammy
チョッパーがオスカー賞とグラミー賞を獲得する
Bitch nigga, pull up ya panty
ビッチ野郎、パンティを引き上げろ
Hope you killers understand me
キラーたちは俺の言うことを理解してるといいな

[Outro]
Panda, Panda
パンダ、パンダ
Panda, Panda, Panda, Panda, Panda
パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ

曲名Panda
(パンダ)
アーティスト名Desiinger
(デザイナー)
収録アルバム未収録
リリース日2015年 12月15日(シングル)