Popstar/DJ Khaled 歌詞和訳と意味

[Intro: DJ Khaled & Drake]
Bitches
女たちよ
We The Best Music
僕たちは最高の音楽を作っているんだ
Another one (Yeah)
もう一曲 （そうだね）
DJ Khaled
DJ Khaled

[Chorus: Drake]
Bitches callin’ my phone like I’m locked up, nonstop
ビッチたちが電話をかけてくる、まるで刑務所にいるかのように、止まらない
From the plane to the fuckin’ helicopter, yeah
飛行機からヘリコプターまで、そうだ
Cops pullin’ up like I’m givin’ drugs out, nah, nah
警察がやってきて、僕が麻薬をばらまいているかのように言うけど、違うんだ
I’m a popstar, not a doctor
僕はポップスターで、医者じゃないんだ
Bitches callin’ my phone like I’m locked up, nonstop
ビッチたちが電話をかけてくる、まるで刑務所にいるかのように、止まらない
From the plane to the fuckin’ helicopter, yeah
飛行機からヘリコプターまで、そうだ
Cops pullin’ up like I’m givin’ drugs out, nah, nah
警察がやってきて、僕が麻薬をばらまいているかのように言うけど、違うんだ
I’m a popstar, not a doctor
僕はポップスターで、医者じゃないんだ

[Verse 1: Drake]
Ayy, shawty with the long text, I don’t talk, ayy
ええ、長いメッセージを送ってくる女とは、俺は話さないんだ
Shawty with the long legs, she don’t walk, ayy
足の長い女は、歩かないんだ
Yeah, last year, I kept it on the tuck, ayy
去年はしまい込んでいた
2020, I came to fuck it up, yeah
2020年はやりたい放題だ
I want a long life, a legendary one (Yeah)
俺は長い人生を送りたい、伝説的な人生を送りたいんだ
I want a quick death (Yeah), and an easy one (Yeah)
素早く死にたいし、簡単に死にたいんだ
I want a pretty girl (Yeah), and an honest one (Yeah)
美しい女性と、正直な女性を望むんだ
I want this drink (Yeah), and another one, yeah
このドリンクを欲しい、もう一つ欲しいんだ
And I’m troublesome, yeah
I’m a popstar, but this shit ain’t bubblegum, yeah
俺は厄介者だけど、この曲はバブルガムじゃないんだ
You would probably think my manager is Scooter Braun, yeah
おそらく君たちは俺のマネージャーがスクーター・ブラウンだと思うかもしれない
But my manager with twenty hoes in Buddakan, yeah, ayy
でも俺のマネージャーはブッダカンで20人の女性といるんだ
Look, Ariana, Selena, my Visa
Ariana、Selena、俺のビザ
It can take as many charges as it needs to, my girl
必要なだけ使えるように残高はたっぷりだよ、マイガール
That shit platinum just like all of my releases, my girl
それらは俺がリリースした曲と同じようにプラチナなんだ
Niggas come for me, I tear them all to pieces, my girl
俺を攻撃してくる奴らは全員壊滅させる、マイガール
I’ma show your sexy ass what relief is, my girl
君のセクシーな体を癒してやるよ、マイガール
Please don’t take no shit that’s ‘bout to have you geekin’
オタクみたいなことを言うのはやめてくれ
And I’m not drivin’ nothin’ that I gotta stick the keys in
そして俺は鍵を刺さないといけない車は運転しないんだ
Wonder how I got this way? I swear I got the
どうやってこんなになれたかって？誓っていうけど要は持ってるんだ

[Chorus: Drake]
Bitches callin’ my phone like I’m locked up, nonstop
ビッチたちが電話をかけてくる、まるで刑務所にいるかのように、止まらない
From the plane to the fuckin’ helicopter, yeah
飛行機からヘリコプターまで、そうだ
Cops pullin’ up like I’m givin’ drugs out, nah, nah
警察がやってきて、僕が麻薬をばらまいているかのように言うけど、違うんだ
I’m a popstar, not a doctor
俺はポップスターだ、医者じゃないんだ
Bitches callin’ my phone like I’m locked up, nonstop
ビッチたちが電話をかけてくる、まるで刑務所にいるかのように、止まらない
From the plane to the fuckin’ helicopter, yeah
飛行機からヘリコプターまで、そうだ
Cops pullin’ up like I’m givin’ drugs out, nah, nah
警察がやってきて、僕が麻薬をばらまいているかのように言うけど、違うんだ
I’m a popstar, not a doctor
俺はポップスターだ、医者じゃないんだ

[Verse 2: Drake]
I’m a popstar, not a doctor, watch her
俺はポップスターで、医者じゃないんだ、彼女に注意して
Say she rep a whole different block, so I blocked her
彼女は全然別のブロックの代表だって言うから、俺はブロックしてやった
Busy at the crib, cookin’ salmon with the lobster
自宅で忙しいんだ、ロブスターと一緒にサーモンを料理しててね
If we talkin’ joints, it’s just me and David Foster
もしも俺たちがジョイントを吸うなら、それは俺とデビッド・フォスターだけだ
Bodyguards don’t look like Kevin Costner, you tweakin’
ボディガードはケビン・コスナーみたいには見えない、お前間違ってる
Just pulled up to Whitney Houston, Texas for the evenin’
今晩ちょうどホイットニー・ヒューストンにテキサスで会った
They tell the same story so much, they start to believe it
彼らは同じ話を何度も何度も話すから、それを信じ始めるんだ
The ones that start like, ””Drizzy’s shit was cool, but we even””
最初は「ドリジーの曲はクールだったけど、今じゃ俺たちも同じだ」って言ってた連中だ
Man, how the fuck?
おい、何てことだ？
Two, four, six, eight watches, factory, so they appreciate
時計が2本、4本、6本、8本、工場で作られてるから、値上がりする
Crown in my hand and I’m really playin’ keep-away
手に冠を持って、誰も到達できない場所で演奏してる
Shit don’t even usually get this big without a Bieber face
ビーバーでもなけりゃ、普通こんなビッグはありえない
Naw, naw, piece of cake, naw, naw, Turks and Caic’, yeah, yeah
違う違う、ピース・オブ・ケイクだよ、タークスカイコスだよ、そうだ
Go and get your friends, we can sneak away, yeah, yeah
友達を連れて来て、こっそり逃げよう、そうだ
Yeah, I keep a, like I keep the faith
俺は信仰を守るように、守ってる
Wonder how I got this way? Swear I got the
どうやってこんなになれたかって？誓っていうけど要は持ってるんだ

[Chorus: Drake]
Bitches callin’ my phone like I’m locked up, nonstop
ビッチたちが電話をかけてくる　まるで刑務所にいるかのように、止まらない
From the plane to the fuckin’ helicopter, yeah
飛行機からヘリコプターまで、そうだ
Cops pullin’ up like I’m givin’ drugs out, nah, nah
警察がやってきて、俺が麻薬をばらまいているかのように言うけど、違うんだ
I’m a popstar, not a doctor
俺はポップスターだ、医者じゃないんだ
Bitches callin’ my phone like I’m locked up, nonstop
ビッチたちが電話をかけてくる　まるで刑務所にいるかのように、止まらない
From the plane to the fuckin’ helicopter, yeah
飛行機からヘリコプターまで、そうだ
Cops pullin’ up like I’m givin’ drugs out, nah, nah
警察がやってきて、俺が麻薬をばらまいているかのように言うけど、違うんだ
I’m a popstar, not a doctor
俺はポップスターだ、医者じゃないんだ