Sherry/The Four Seasons 歌詞和訳と意味

Sherry/The Four Seasons 歌詞和訳と意味

Sherry, Sherry baby
Sherry, Sherry baby
シェリー　シェリー
Sherry baby (Sherry baby) baby (Sherry baby)
Sherry can you come out tonight?
可愛いシェリー　今夜は外に出られるかい？
(Come, come, come out tonight)
Sherry baby (Sherry baby)
愛しのシェリー
Sherry can you come out tonight?
今夜　外に出られるよね？

(Why don’t you come out, come out)
(出ておいでよ)
Come out to my twist party
僕の　ツイストパーティーにおいでよ
(Come out) Where the bright lights shine
（おいで）　キラキラ輝く場所へ
(Come out) We’ll dance the night away
（行こうよ）一晩中踊るんだ
I’m gonna make you mine
君を　僕のものにするんだ

Sherry baby (Sherry baby)
Sherry can you come out tonight?
シェリー　今夜は外に出られるかい？
(Come come, come out tonight)
（おいでよ　今夜外に出よう）
(Come come, come out tonight)
You’d better ask your mama (Sherry baby)
君のままに　お許しをもらったほうがいいかな？
Tell her everything is alright
ざんざん心配ないよって　言っておこうよ

(Why don’t you come out, come out)
（出かけないわけないよね？）
With your red dress on
赤いドレスを着ておいで
(Come out) Mmm. you look so fine
う～ん　とってもキレイだ
(Come out) Move it nice and easy
そっと静かに（外に出よう）
Girl, you make me lose my mind
あぁ　君って僕をオカシくするよ

Sherry baby (Sherry baby) baby (Sherry baby)
ねえシェリー
Sherry can you come out tonight?
シェリー　今夜は外に出られるかい？
(Come, come, come out tonight)
（おいでよ　今夜外に出よう）
(Come, come, come out tonight)
（おいでよ　今夜外に出よう）

Sherry, Sherry baby
ねえシェリー
(Come, come, come out tonight)
（おいでよ　今夜外に出よう）
Sherry, Sherry baby
ねえシェリー
(Come, come, come out tonight)
（おいでよ　今夜外に出よう）
Sherry
さあシェリー

Sherry/The Four Seasons 解説

フォーシーズンズの快進撃はこの曲から！

フランキー・ヴァリの独特の声が、この曲とともに世界中を魅了しました。

まさに、あの高音を活かした、彼らならではのサウンドですよね。

ダンスに誘い、そしてガールフレンドに・・・。初々しい男の子のシェリーへの気持ちが、爽やかで可愛らしいです。