Sip It/Iggy Azalea 歌詞和訳と意味

[Intro: Iggy Azalea]
(Pussy, pussy, pussy, pussy, pussy)
(プッシー、プッシー、プッシー、プッシー、プッシー)
Got it on smash
しっかり手中に収めてるわ
(Pussy, pussy, pussy, pussy, pussy)
(プッシー、プッシー、プッシー、プッシー、プッシー)
OG Parker
OG パーカー

[Verse 1: Iggy Azalea]
Fuck him on top, big boob, no trainin’ bra (Yeah)
彼の上でやってる、大きな胸、トレーニングブラはいらない (Yeah)
Big boss bitch, I could get you a new car (Yeah)
大物のビッチ、あなたに新しい車を買ってあげられる (Yeah)
Fuck him in them Saint Laurent heels, he said I’m too tall (Yeah)
サンローランのヒールで彼を誘惑、彼は私が高すぎるって言ってた (Yeah)
Wanna wife me up, I go silent and say, “Ha-ha-ha”
私を妻にしたいと言うけど、私は無言で「ハハハ」と笑う
Uber on the way, he said can he stay? (Stay)
Uberが来てる、彼は泊まれるかと訊くの? (Stay)
Don’t pull in my garage, Rolls Royce in driveway (Way)
私のガレージには入らないで、ドライブウェイにはロールスロイスが (Way)
I don’t got no time though to beef on no vinyl
ビーフやレコードに時間をかける余裕はないわ
I’m countin’ my baggies, you hoes wanna be viral
お金を数えてる、あんたたちはバイラルになりたがってる

[Pre-Chorus: Iggy Azalea]
Blonde, blonde, blonde, blonde, blonde, Richard on my arm
ブロンド、ブロンド、ブロンド、ブロンド、ブロンド、腕にリシャール
Rappers in my phone, in my DM, won’t leave me alone
ラッパーたちは私の電話やDMに、私を放っておかない
Blonde, blonde, blonde, blonde, hair thirty inches long
ブロンド、ブロンド、ブロンド、ブロンド、髪は30インチの長さ
Boys on my dick, sip this pussy like it’s Styrofoam, ayy
男たちが私に群がる、このプッシーをスチロールフォームのように啜る、ねえ

[Chorus: Iggy Azalea]
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it (Ha)
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って (Ha)
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って
Rappers in my phone, in my DM, won’t lеave me alone
ラッパーたちは私の電話やDMに、私を放っておかない
Boys on my dick, sip this pussy likе it’s Styrofoam (Yeah)
男たちが私に群がる、このプッシーをスチロールフォームのように啜る (Yeah)
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it (Yeah)
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って (Yeah)
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って
Rappers in my phone, in my DM, won’t leave me alone
ラッパーたちは私の電話やDMに、私を放っておかない
Boys on my dick, sip this pussy like it’s Styrofoam
男たちが私に群がる、このプッシーをスチロールフォームのように啜る

[Post-Chorus: Iggy Azalea]
(Pussy, pussy, pussy, pussy, pussy)
(プッシー、プッシー、プッシー、プッシー、プッシー)
Sip this pussy like it’s Styrofoam
このプッシーをスチロールフォームのように啜る
(Pussy, pussy, pussy, pussy)
(プッシー、プッシー、プッシー、プッシー)

[Verse 2: Tyga]
Hold up, ayy
ちょっと待って、ええ
Fuck her from the back, I’m a dog, bitch, I’m too raw (Ayy)
彼女を後ろから、私は犬、ビッチ、私はあまりにも生の (ええ)
Tom Ford drawers on my balls, bitches kiss the paws (Ayy)
私のボールにTom Fordの引き出し、ビッチは手をキス (ええ)
I don’t dive in wet pussy, bitch, I cannonball (Splash)
私は濡れたプッシーに飛び込むことはない、ビッチ、私は大砲のボール (スプラッシュ)
I serve these hoes, no, bitch, I don’t play volleyball
これらのホウキを提供している、いいえ、ビッチ、私はバレーボールをしない
Let’s play a game, cash or the fame? (Fame)
ゲームをしよう、現金か名声か? (名声)
She fucked me good, she might get a chain (Chain)
彼女は私と良くした、彼女は鎖を手に入れるかもしれない (鎖)
I don’t got no time, ho
時間はないよ、ほう
Let’s fuck now, I leave tomorrow (Bitch)
今すぐしよう、私は明日出発する (ビッチ)
Got a Birkin bag, hundred on the tags
Birkinバッグを持っている、タグに100
Strippers poppin’ ass, throwin’ car notes (Woo)
ストリッパーが尻をポップ、車のメモを投げる (ウー)
Woah, woah, woah, woah, woah, drop the fuckin’ top
おお、おお、おお、おお、おお、上部を落とす
Let me do my thing, make it rain on this fuckin’ thot
私に私のことをさせて、このクソな考えに雨を降らせて
This is why I’m hot, in Miami, make that temper drop
これが私が熱い理由、マイアミで、その気性を落とす
Lick a lollipop, suck me dry ‘til it’s not a drop (Bitch)
キャンディをなめる、私を乾燥させるまで吸う (ビッチ)

[Chorus: Iggy Azalea]
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it (Ayy)
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って (ええ)
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it (Yeah)
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って (はい)
Rappers in my phone, in my DM, won’t leave me alone
ラッパーたちは私の電話やDMに、私を放っておかない
Boys on my dick, sip this pussy like it’s Styrofoam (Yeah)
男たちが私に群がる、このプッシーをスチロールフォームのように啜る (はい)
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it (Yeah)
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って (はい)
Sip (Sip), sip (Sip), sip (Sip), sip it (Yeah)
啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜る (Sip), 啜って (はい)
Rappers in my phone, in my DM, won’t leave me alone
ラッパーたちは私の電話やDMに、私を放っておかない
Boys on my dick, sip this pussy like it’s Styrofoam
男たちが私に群がる、このプッシーをスチロールフォームのように啜る

[Post-Chorus: Iggy Azalea]
(Pussy, pussy, pussy, pussy, pussy)
(プッシー、プッシー、プッシー、プッシー、プッシー)
Sip this pussy like it’s Styrofoam
このプッシーをスチロールフォームのように啜る
(Pussy, pussy, pussy, pussy)
(プッシー、プッシー、プッシー、プッシー)

曲名Sip It
(シップ・イット)
アーティスト名Iggy Azalea
(イギー・アゼリア)
収録アルバムThe End of an Era
リリース日2021年 4月2日(シングル)
2021年 8月13日(アルバム)