Speak/Godsmack 歌詞和訳と意味

Speak/Godsmack 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Free, you better love me
自由だ、君は僕を愛してくれるべきだ
And hide or run away (Or run away)
そして隠れるか、逃げるか（逃げるか）
From all your yesterdays
すべての過去から

[Chorus]
Speak the truth, or make your peace some other way
真実を語るか、他の方法で平和を築くか
Oh yeah, yeah
ああ、そうだね
I never knew, but I believe that your trust in me
僕は知らなかった、でも君が僕を信じると信じてる
Oh, will speak to me
ああ、それが僕に語りかける

[Verse 2]
In way beyond your controlling mind (Mind)
君の支配的な心を超えて（心を超えて）
And no more believing in all your precious lies
もう、君の尊い嘘を信じない
Yeah
そう

[Chorus]
Speak the truth, or make your peace some other way
真実を語るか、他の方法で平和を築くか
Oh yeah, yeah
ああ、そうだね
I never knew, but I believe that your trust in me
僕は知らなかった、でも君が僕を信じると信じてる
Oh, will speak to me
ああ、それが僕に語りかける

[Chorus]
Speak the truth, or make your peace some other way
真実を語るか、他の方法で平和を築くか
Oh yeah, yeah
ああ、そうだね
I never knew, but I believe that your trust in me
僕は知らなかった、でも君が僕を信じると信じてる
Oh, will speak to me
ああ、それが僕に語りかける

[Bridge]
In finding balance between lies and trust
嘘と信頼の間のバランスを見つける中で
They’ll never be a better
もっと良いものはないだろう
Source than to speak your truth
あなたの真実を語るよりも
Or make your peace in some other way
他の方法で平和を築くか

[Chorus]
Speak the truth, or make your peace some other way
真実を語るか、他の方法で平和を築くか
Oh yeah, yeah
ああ、そうだね
I never knew, but I believe that your trust in me
僕は知らなかった、でも君が僕を信じると信じてる
Oh, will speak to me
ああ、それが僕に語りかける

[Chorus]
Speak the truth, or make your peace some other way
真実を語るか、他の方法で平和を築くか
Oh yeah, yeah
ああ、そうだね
I never knew, but I believe that your trust in me
僕は知らなかった、でも君が僕を信じると信じてる
Oh, will speak to me
ああ、それが僕に語りかける

[Outro]
Speak
語れ
Oh, speak
ああ、語れ
Speak
語れ
Oh, speak
ああ、語れ
Speak
語れ