The Ballad Of Chasey Lain/Bloodhound Gang 歌詞和訳と意味

The Ballad Of Chasey Lain/Bloodhound Gang 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Dear Chasey Lain
親愛なるチェイシー・レインへ
I wrote to explain
説明するために手紙を書いています
I’m your biggest fan
僕はあなたの一番のファンだ
I just wanted to ask
ただ質問したいんだ
Could I eat your ass?
あなたの尻を食べてもいい？
Write back as soon as you can
できるだけ早く返事をして

[Chorus]
You’ve had a lotta dick
たくさんの男たちと
Had a lotta dick
たくさんの男たちと
I’ve had a lotta time
僕はたくさんの時間があった
Had a lotta time
たくさんの時間があった
You’ve had a lotta dick Chasey
たくさんの男たちと過ごしたチェイシー
But you ain’t had mine
でも、僕とは過ごしてない

[Verse 2]
Dear Chasey Lain
親愛なるチェイシー・レインへ
I wrote to complain
不平を言うために手紙を書いています
Ya never wrote me back
あなたは僕に返事をしてない
How could I ever eat
どうして僕は食べられるの？
Your ass when ya treat
あなたの尻を、あなたが
Your biggest fan like that?
あなたの一番のファンをこんな風に扱うなんて

[Chorus]
You’ve had a lotta dick
たくさんの男たちと
Had a lotta dick
たくさんの男たちと
I’ve had a lotta time
僕はたくさんの時間があった
Had a lotta time
たくさんの時間があった
You’ve had a lotta dick Chasey
たくさんの男たちと過ごしたチェイシー
But you ain’t had mine
でも、僕とは過ごしてない

[Verse 3]
Dear Chasey Lain
親愛なるチェイシー・レインへ
I wrote to constrain
制約するために手紙を書いています
This letter is my last
この手紙は最後です
As your biggest fan
あなたの一番のファンとして
I must demand
要求しなければなりません
You let me eat your ass
あなたの尻を食べさせて

[Chorus]
You’ve had a lotta dick
たくさんの男たちと
Had a lotta dick
たくさんの男たちと
I’ve had a lotta time
僕はたくさんの時間があった
Had a lotta time
たくさんの時間があった
You’ve had a lotta dick Chasey
たくさんの男たちと過ごしたチェイシー
But you ain’t had mine
でも、僕とは過ごしてない

[Bridge]
P.S
追伸
Mom and Dad this is Chasey
ママ、パパ、これがチェイシーです
Chasey this is my mom and dad
チェイシー、これが僕のママとパパだ
Now show ‘em them titties
今、彼らにあなたの胸を見せて
Now show ‘em them titties
今、彼らにあなたの胸を見せて
P.S
追伸
Mom and Dad this is Chasey
ママ、パパ、これがチェイシーです
Chasey this is my mom and dad
チェイシー、これが僕のママとパパだ
Now show ‘em them titties
今、彼らにあなたの胸を見せて
Now show ‘em them titties
今、彼らにあなたの胸を見せて

[Outro]
Would ya fuck me for blow?
吹雪のために僕と寝てくれる？