The Bones/ 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
辛い日々もそろそろ終わりよ
厳しい道を選んだけれど、何とかなってるわ
人生には愛を試される瞬間もくるけれど
しっかり育んだものならどんなものにも動かされないわ

[Chorus]
骨組みさえしっかりしていれば、あとはもう大丈夫
色が剥げたり、窓が割れても
雨も気にしないで、私たちは変わらないから
土台に一つのひびもないなら
ベイビー、どんな嵐に直面したって
じっとしていればすぐに過ぎ去るわ
骨組みさえしっかりしていれば、家が崩れることはないのよ

[Verse 2]
幸運なだけって言うならそれでいいわ、でもベイビー、あなたと私は
台無しになんてできないわ、試してはみたけれどね
計画通りには行かないこともあるけれど
狼たちが通り過ぎて行っても、私たちは変わらずここに立っているわ

[Chorus]
骨組みさえしっかりしていれば、あとはもう大丈夫
色が剥げたり、窓が割れても
雨も気にしないで、私たちは変わらないから
土台に一つのひびもないなら
ベイビー、どんな嵐に直面したって
じっとしていればすぐに過ぎ去るわ
骨組みさえしっかりしていれば、家が崩れることはないのよ
骨組みさえしっかりしていれば

[Bridge]
骨組みさえしっかりしていれば、あとはもう大丈夫(ベイビー、大丈夫よ)
色が剥げたり、窓が割れても(窓が割れても)
骨組みさえしっかりしていれば、あとはもう大丈夫
色が剥げたり、窓が割れても

[Chorus]
骨組みさえしっかりしていれば、あとはもう大丈夫
色が剥げたり、窓が割れても
雨も気にしないで(雨も気にしないで)、私たちは変わらないから
土台に一つのひびもないなら
ベイビー、どんな嵐に直面したって
じっとしていればすぐに過ぎ去るわ
骨組みさえしっかりしていれば、家が崩れることはないのよ

[Outro]
Yeah, ooh

曲名The Bones
(ザ・ボーンズ)
アーティスト名
(マレン・モリス)
収録アルバム
リリース日