The Walker/Fitz and The Tantrums 歌詞和訳と意味

The Walker/Fitz and The Tantrums 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Ooh, crazy’s what they think about me
うーん、僕に対する彼らの考えは「狂ってる」ってさ
Ain’t gonna stop ‘cause they tell me so
彼らがそう言うからって、僕は止まらない
‘Cause 99 miles per hour baby
だってベイビー、時速99マイルで行くんだ
Is how fast that I’d like to go
それが僕が望む速さだ

[Pre-Chorus]
Can’t keep up with my rhythm though they keep trying
彼らは僕のリズムについてこれない、でも試し続けている
Too quick for the lines they throw
彼らが投げかける言葉には速すぎる
I walk to the sound of my own drum
僕は自分のドラムの音に合わせて歩く
It goes, they go, we go, hey yeah yeah yeah
それが進んで、彼らが進んで、僕たちは進む、ねえ イェーイェーイェー

[Chorus]
Oh, here we go
おお、行くぞ
Feel it in my soul
魂で感じるんだ
Really need it, need it, so go
本当にそれが必要、必要だから行くんだ
Gotta feed this heart, it takes control
この心を満たさなきゃ、それがコントロールを握っている
Really need it, need it
本当にそれが必要、必要だ

[Verse 2]
I wake up to the city of angels
僕は天使の都で目を覚ます
To see my name headline the coast
海岸の見出しに僕の名前が載っているのを見るため
They say I’m a walking dreamer, baby
彼らは僕を夢見る歩く人だと言う、ベイビー
If I stop they would make the show
僕が止まったら彼らはショーを作り出すだろう

[Pre-Chorus]
Can’t keep up with my rhythm though they keep trying
彼らは僕のリズムについてこれない、でも試し続けている
Too quick for the lines they throw
彼らが投げかける言葉には速すぎる
I walk to the sound of my own drum
僕は自分のドラムの音に合わせて歩く
It goes, they go, we go, hey yeah yeah yeah
それが進んで、彼らが進んで、僕たちは進む、ねえ イェーイェーイェー

[Chorus]
Oh, here we go
おお、行くぞ
Feel it in my soul
魂で感じるんだ
Really need it, need it, so go
本当にそれが必要、必要だから行くんだ
Gotta feed this heart, it takes control
この心を満たさなきゃ、それがコントロールを握っている
Really need it, need it
本当にそれが必要、必要だ
Hey, here we go
ねえ、行くぞ
Feel it in my soul
魂で感じるんだ
Really need it, need it, so go
本当にそれが必要、必要だから行くんだ
Gotta feed this heart, it takes control
この心を満たさなきゃ、それがコントロールを握っている
Really need it, need it
本当にそれが必要、必要だ

[Bridge]
Everybody walk
みんな歩け
Everybody walk
みんな歩け
Everybody walk, walk, walk, walk, walk
みんな歩け、歩け、歩け、歩け、歩け

[Chorus]
Oh, here we go
おお、行くぞ
Feel it in my soul
魂で感じるんだ
Really need it, need it, so go
本当にそれが必要、必要だから行くんだ
Gotta feed this heart, it takes control
この心を満たさなきゃ、それがコントロールを握っている
Really need it, need it
本当にそれが必要、必要だ
(I need to know) oh, here we go (get in and go)
（知りたいんだ）おお、行くぞ（乗って行くんだ）
Feel it in my soul
魂で感じるんだ
Really need it, need it, so go
本当にそれが必要、必要だから行くんだ
Gotta feed this heart, it takes control
この心を満たさなきゃ、それがコントロールを握っている
Really need it, need it
本当にそれが必要、必要だ