To Love Somebody/Michael Bolton 歌詞和訳と意味

To Love Somebody/Michael Bolton 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
There’s a light
ある光がある
A certain kind of light
特別な種類の光が
That never shown on me
それは僕には決して照らされなかった
I want my life to be
僕は自分の人生をそうありたい
Lived with you
君と一緒に過ごしたい
Lived with you
君と一緒に過ごしたい
There’s a way
一つの方法がある
Everybody says
みんながそう言う
To do each and every little thing
全ての小さなことを行う方法が

[Pre-Chorus]
But what does it bring
でもそれは何をもたらすんだ？
If I ain’t got you
君がいないなら
If I ain’t got you
君がいないなら

[Chorus]
Baby you don’t know what its like
ベイビー、君はその感じを知らない
Baby you don’t know what its like
ベイビー、君はその感じを知らない
To love somebody
誰かを愛するということを
To love somebody
誰かを愛するということを
The way I love you
僕が君を愛するように

[Verse 2]
In my mind
僕の心の中で
I see your face again
再び君の顔を見る
I know my frame of mind
僕の心情を知っている
You ain’t got to be so blind
君はそんなに盲目である必要はない
But I’m blind
でも僕は盲目だ
So very blind
とても、とても盲目だ
I’m a man
僕は男だ
Can’t you see what I am
君は僕が何者か見えないのか？
I live and breathe and for you
僕は君のために生き、呼吸している

[Pre-Chorus]
But what good does it do
でもそれが何の役に立つ？
If I ain’t got you
君がいないなら
If I ain’t got you
君がいないなら

[Chorus]
Baby you don’t know what its like
ベイビー、君はその感じを知らない
Baby you don’t know what its like
ベイビー、君はその感じを知らない
To love somebody
誰かを愛するということを
To love somebody
誰かを愛するということを
The way I love you
僕が君を愛するように
Oh yeah
オーイェー
You don’t know what its like
君はその感じを知らない
Baby you don’t know what its like
ベイビー、君はその感じを知らない
To love somebody
誰かを愛するということを
To love somebody
誰かを愛するということを