曲名TSOP (The Sound of Philadelphia)
(邦題:ソウルトレインのテーマ)
アーティスト名The Three Degrees
(ザ・スリー・ディグリーズ)
収録アルバムLove Is The Message
リリース日1974年 3月29日(シングル)
1973年 (アルバム)

TSOP (The Sound of Philadelphia)/The Three Degrees 歌詞和訳と意味

People all of the world
世界中の人たちが
People all of the world
世界中の人たちで・・・
People all of the world
世界中の人たちが
People all of the world
世界中の人たちで・・・

People all of the world
世界中の人たちが
People all of the world
世界中の人たちで・・・
People all of the world
世界中の人たちが
People all of the world
世界中の人たちで・・・

Let’s get it on
さぁ ノっていくよ!
It’s time to get down
今こそ 踊り出す時よ!
Let’s get it on
ほら ノリ遅れないで!
It’s time to get down
踊り出すのよ!

Let’s get it on
さぁ ノっていくよ!
It’s time to get down
今こそ 踊り出す時よ!
Let’s get it on
ほら ノリ遅れないで!
It’s time to get down
踊り出すのよ!

TSOP (The Sound of Philadelphia)/The Three Degrees 解説

「ソウル・トレインのテーマ」は、1974年にヒットした楽曲、スリー・ディグリーズの楽曲。

古典的なフィラディルフィア・ソウルの典型的とも言えるサウンドは、ほぼインストですが、体を動かさずにはいられない!

掛け声だけが歌詞・・斬新だけど、一心不乱に踊れ~!って感じですね。