Unsatisfied/Nine Black Alps 歌詞和訳と意味

[Verse 1]
Ten out of ten for a race already run
10人中10人がすでに走り終えたレース
Bleeding the world ‘cause you can’t figure out what’s wrong
何が悪いか分からないなら世界に血を流してみろ
So come back down from your daydream high
白昼夢から戻って来い
Lost for words when you sympathize
同情したくても言葉に詰まるよ
There’s a million ways to believe you tried
努力を信じる方法はいくらでもある
Well, I’m…
でも俺は

[Chorus]
Unsatisfied
満足できなかった

Just sick and tired of all I’ve tried
胸が痛くて、今までやってきたことにうんざりする

[Verse 2]
So long since the one lit up your life
人生に希望の光が見えてから
So long since you heard from the world outside
世界の外の声が聞こえてから随分たった
Turn yourself into part of the plan
完全にプラン通りだけどね
Knocking you low, find out where you stand
ノックアウトされても、自分の立ち位置を再認識する
There’s a million ways to believe you can
自分を信じる方法はいくらでもある
Well, I’m…
でも俺は

[Chorus]
Unsatisfied
満足できなかった

Just sick and tired of all I’ve tried
胸が痛くて、今までやってきたことにうんざりする

[Bridge]
Should look where you’re going
自分の道はしっかり確認しろ
Or where you’re gonna hide
身を潜める場合でも
Should be feeling something
何かを感じろ
Of another life
次の人生の

[Outro]
Unsatisfied
満足できなかった

So why’d you wanna hide every little lie? Keeps it inside
なぜ小さな嘘まで隠そうとするんだ？